Floundering

Desorientado

Floundering

ah, bem, a pilha de merda pegou fogo,oh well, the shitpile caught on fire,
parece que é seleção natural,it seems like natural selection,
os valores das propriedades estavam despencando de qualquer jeito,property values were plummeting anyway,
não disseram que ouviram o povo dizer,didnt say they hear the people say,
"não podemos todos apenas nos dar bem?""cant we all just get along?"
parece bom pra mim, contanto que você fique na suasounds good to me as long as you stay in your shitty
na sua cidadezinha de merda,and now crispy little town,
de quem foi a culpa quando o sul de L.A. queimou até o chão?whos fault was it when south central burned to the ground?
estupro judicial perpetrado pelo estado?judicial rape perpetrated by the state?
duzentos anos ou mais de raiva acumulada?two hundred or so years of stored up rage?
é algo que eu penso, quão irritadas as pessoas estão,its something that i think about, how upset people are,
e eu não tenho razão pra reclamar,and i havent any reason to complain,
tanta comida boa, bons amigos, um apartamento legal pra viver,plenty of good food, good friends, a nice apartment to live in,
e ainda assim não me sinto tão bem,and still i dont feel all that great,
bem, estou contente, mas não satisfeito,whell im content but im not satisfied,
isso fica difícil viver sua vida pra caralho,it makes it hard to live your fucking life,
uma TV e um pack de cerveja ditam meu dia,a tv and a 6 pack dictate my day,
eu sou burro, mole e preguiçoso, esqueci como ser corajoso,im stupid, soft and lazy, i forgot how to be brave,
e parece que nunca vou ter que aprender,and it looks like ill never have to learn,
a complacência é o alarme de fumaça que garantecomplacence is the smoke alarm that insures
que cidades brancas nunca queimem.that white cities never burn