Du bist so blind

Você é tão cego

Du bist so blind

Você é tão cegoDu bist so blind

O primeiro baseado foi assim que começou,Der erste Joint so fing es an,
só pra ver como é.nur um mal zu sehn'.
A sensação não foi tão forte,Die Wirkung war nicht allzu hart
você achou que era legal.Du fandest's trotzdem schön.
Infelizmente, não parouLeider blieb es bei dir nicht
só no primeiro baseado.nur beim ersten Joint.
Era cedo pra parar de novo,früh genug wieder aufzuhören
você deixou passar.das hast du versäumt.

Refrão:Refr:
Você é tão cego e nem percebe.Du bist so blind und merkst es nicht einmal.
Drogas são sua nova vida,Drogen sind dein neues Leben,
essa foi sua escolha.das war deine Wahl.
Você é tão cego e nem percebe,Du bist so blind und merkst es nicht einmal,
o que vai dar com os velhos amigos, você não se importa?was wird aus alten Freunden, sind sie dir egal?

O moicano já não tá mais lá,Der Iro stand schon lang nicht mehr,
a calça cheia de lama.die Hose stand vor Dreck.
E todos os seus velhos amigos,Und alle deine alten Freunde,
se afastaram de você.die liefen vor dir weg.
O que aconteceu com você,Was ist bloß aus dir geworden,
você já foi meu amigo.du warst einst mein Freund.
A primeira viagem e depois a primeira injeção,Der erste Trip und dann die erste Spritze,
esqueceu do primeiro baseado.vergessen war der erste Joint.

Refrão:Refr:
Você é tão cego e nem percebe.Du bist so blind und merkst es nicht einmal.
Drogas são sua nova vida,Drogen sind dein neues Leben,
nessa foi sua escolha.das war deine Wahl.
Você é tão cego e nem percebe,Du bist so blind und merkst es nicht einmal,
o que vai dar com os velhos amigos, você não se importa?was wird aus alten Freunden, sind sie dir egal?