How To Avoid The Bends (잠수병)

Como Evitar a Doença do Mergulhador (잠수병)

How To Avoid The Bends (잠수병)

Sempre os números que nos envolvem
언제나 우리 옭아매는 숫자가
eonjena uri olgamaeneun sutjaga
O céu girando e girando
저 돌고도는 하늘이
jeo dolgodoneun haneuri

Eu sempre espero
나는 언제나 소망해요
naneun eonjena somanghaeyo
Mesmo assim, espero que as luas voltem para mim
그럼에도 저기 달들이 날 다시 찾아와주길
geureomedo jeogi daldeuri nal dasi chajawajugil

Sempre desejo estar com o sol
언제나 낮이 함께하길 바라는
eonjena naji hamkkehagil baraneun
As vozes e os corações das pessoas, eu me lembro
사람들의 목소리, 마음들 기억나지만
saramdeurui moksori, ma-eumdeul gieongnajiman

Eu sempre rezo e espero
나는 언제나 빌고 또 소망해요
naneun eonjena bilgo tto somanghaeyo
Que a noite volte novamente
다시 밤이 찾아 오기를
dasi bami chaja ogireul
Que eu possa cair novamente
다시 떨어질 수 있기를
dasi tteoreojil su itgireul

Que eu possa queimar novamente
다시 또 불타오르길
dasi tto bultaoreugil
Que as plantas cresçam novamente
싹이 또 자라나기를
ssagi tto jaranagireul
Que o amanhecer chegue
새벽이 밝아오기를
saebyeogi balgaogireul
Como sempre
여느때처럼 늘
yeoneuttaecheoreom neul

Que fique verde novamente
다시 또 푸르러지길
dasi tto pureureojigil
Que os caminhos se abram novamente
다시 또 길이 열리길
dasi tto giri yeolligil
Que a manhã clareie
아침이 밝아오기를
achimi balgaogireul
Mesmo assim, espero que a noite volte novamente
그럼에도 다시 밤이 오기를
geureomedo dasi bami ogireul

Que a manhã clareie
아침이 밝아오기를
achimi balgaogireul
Que o amanhecer chegue
새벽이 밝아오기를
saebyeogi balgaogireul
Que a noite volte novamente
밤이 또 찾아오기를
bami tto chajaogireul
Que a escuridão se dissipe
어둠이 드리워지길
eodumi deuriwojigil