Lagið um Jón

A Canção sobre o João

Lagið um Jón

João, você é um cara difícilJón, þú ert erfiður maður
João, não me quer?Jón, viltekki mig?
João, não esqueça do que é bomJón, ekki gleyma því góða
João, eu te desejo...Jón, ég þrái þig...

Mas ele nunca me escutaEn hann hlustar aldrei á mig
E ele nunca fala comigoOg hann talar aldrei við mig
Mesmo eu tentando todo santo diaÞó ég reyni hvern einasta dag
E ele nunca tenta comigoog hann reynir aldrei við mig
E ele finge que não me vêog hann þykist ekki sjá mig
Mesmo eu tentando todo santo diaþó ég reyni hvern einasta dag

João, você é um cara difícilJón, þú ert erfiður maður
João, vai ser meu agora?Jón, vertu nú minn?
João, não vá emboraJón, ekki ganga í burtu
João, você já foi?Jón, ertu farinn?

Mas ele nunca me escutaEn hann hlustar aldrei á mig
E ele nunca fala comigoog hann talar aldrei við mig
Mesmo eu tentando todo santo diaþó ég reyni hvern einasta dag
E ele nunca tenta comigoog hann reynir aldrei við mig
E ele finge que não me vêog hann þykist ekki sjá mig
Mesmo eu tentando todo santo diaþó ég reyni hvern einasta dag

João, você é um cara difícilJón þú ert erfiður maður
João, você é um idiotaJón þú ert flón
João, você é um cara difícilJón þú ert erfiður maður
João, você é um idiota...Jón þú ert flón...