Born In '58

Contraste de gerações e valores em “Born In '58”

“Born In '58”, de Bruce Dickinson, explora o contraste entre a infância do cantor, vivida em um ambiente simples e tradicional, e a sociedade moderna, que ele percebe como distante desses valores. Ao mencionar seu nascimento em uma cidade mineradora em 1958 e a televisão em preto e branco, Dickinson remete a uma época em que a vida era mais direta e figuras como seu avô, um mineiro, representavam coragem e integridade. O fato de ter sido criado pelos avós, enquanto os pais trabalhavam, reforça a importância da família e da transmissão de valores, especialmente quando ele diz: “My grandfather taught me how to fight / Old fashioned stuff like wrong and right” (“Meu avô me ensinou a lutar / Coisas à moda antiga como certo e errado”).

A música também faz uma crítica à transformação social e à perda de valores, como fica claro nos versos: “Justice and liberty / You can buy, but you don't get free / In a world of steel and glass / We bury our past” (“Justiça e liberdade / Você pode comprar, mas não recebe de graça / Em um mundo de aço e vidro / Enterramos nosso passado”). Dickinson lamenta como justiça e liberdade se tornaram mercadorias e como o avanço tecnológico e material apagou os ensinamentos do passado. O refrão “On and on, we slept till dawn / When we awoke, we hardly spoke” (“Continuamos, dormimos até o amanhecer / Quando acordamos, mal conversamos”) sugere uma apatia coletiva diante dessas mudanças. Assim, a canção expressa uma nostalgia por um tempo em que princípios como justiça, liberdade e moralidade eram mais presentes e respeitados.