Fog On The Tyne

Névoa Sobre o Tyne

Fog On The Tyne

Sentado em um bar vagabundo, chupando uns enroladinhos enjoativosSitting in a sleazy snack-bar sucking sickly sausage rolls
Deslizando devagar, deslizando de lado,Slipping down slowly, slipping down sideways,
Acho que vou me desligar do seguro - porqueThink i'll sign off the dole - 'cause

A névoa sobre o Tyne é toda minha, toda minha,The fog on the tyne is all mine, all mine,
A névoa sobre o Tyne é toda minhaThe fog on the tyne is all mine
A névoa sobre o Tyne é toda minha, toda minha,The fog on the tyne is all mine, all mine,
A névoa sobre o Tyne é toda minha.The fog on the tyne is all mine.

Um policial conseguiria pegar um coveiro trapaceiro,Could a copper catch a crooked coffin-maker,
Um policial conseguiria entenderCould a copper comprehend
Que um coveiro trapaceiro é só um agente funerárioThat a crooked coffin-maker's just an undertaker
Que se propõe a ser seu amigo, eWho undertakes to be your friend, and

A névoa sobre o Tyne é toda minha, toda minha,The fog on the tyne is all mine, all mine,
A névoa sobre o Tyne é toda minhaThe fog on the tyne is all mine
A névoa sobre o Tyne é toda minha, toda minha,The fog on the tyne is all mine, all mine,
A névoa sobre o Tyne é toda minha.The fog on the tyne is all mine.

Conte isso para amanhã, hoje vai demorar,Tell it to tomorrow, today will take its time,
Para te contar o que a noite vai trazer.To tell you what tonight will bring.
Logo vamos tomar uma ou duas juntosPresently we'll have a pint or two together
Todo mundo fazendo sua parte.Everybody do their thing.

Podemos balançar juntos,We can swing together,
Podemos dar uma mijadinha,We can have a wee-wee,
Podemos fazer um xixi na paredeWe can have a wet on the wall
Se alguém sussurrarIf someone slips a whisper
Que é simples, irmã,That it's simple, sister,
Dá um tapa e manda pra eles, porqueSlap them down and slap it on their smalls, 'cause

A névoa sobre o Tyne é toda minha, toda minha,The fog on the tyne is all mine, all mine,
A névoa sobre o Tyne é toda minhaThe fog on the tyne is all mine
A névoa sobre o Tyne é toda minha, toda minha,The fog on the tyne is all mine, all mine,
A névoa sobre o Tyne é toda minha.The fog on the tyne is all mine.