
Land Of Hope And Dreams
Bruce Springsteen
“Land Of Hope And Dreams” e o trem que inclui todos
O refrão “This Train” (Este trem) reaproveita um símbolo do gospel e o torna radicalmente inclusivo: “saints and sinners / whores and gamblers / fools and kings” (santos e pecadores / prostitutas e apostadores / tolos e reis). Essa reescrita é deliberada, inspirada em “This Train (Is Bound for Glory)” e em “People Get Ready”, e atualiza a metáfora do trem como comunidade que acolhe quem errou, perdeu ou sofre — por isso a canção soa espiritual e social ao mesmo tempo. A base de rock com espírito de sermão gospel e as enumerações em série funcionam como chamado coletivo: “Dreams will not be thwarted / Faith will be rewarded / Bells of freedom ringin’” (Os sonhos não serão frustrados / A fé será recompensada / Sinos da liberdade soando). A imagem do movimento — “Big wheels rolling / fields where sunlight streams” (Grandes rodas rolando / campos onde a luz do sol se derrama) — projeta um horizonte claro, em que a luz vence a escuridão e todos têm lugar a bordo.
A narrativa convida a partir e recomeçar. “Grab your ticket and your suitcase” (Pegue sua passagem e sua mala) abre a porta; há cuidado em “Lay your head upon my chest” (Deite sua cabeça no meu peito) e parceria em “I’ll stand by your side” (Ficarei ao seu lado). A superação do passado surge em “We’ll take what we can carry and we’ll leave the rest” (Levaremos o que pudermos carregar e deixaremos o resto) e esperança concreta em “Tomorrow there’ll be sunshine” (Amanhã haverá sol). Não por acaso, desde as apresentações de 1999-2000 e o lançamento em Wrecking Ball (2012), “Land Of Hope And Dreams” virou trilha de eventos políticos e beneficentes, inclusive nas campanhas de Barack Obama. Em 2025, ao lançar um EP ao vivo em Manchester e chamar a administração Trump de “corrupta, incompetente e traidora”, Springsteen reforçou que “Bells of freedom ringin’” (Sinos da liberdade soando) aponta para um ideal público: um país que só cumpre sua promessa quando inclui todos os que o trem carrega.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Springsteen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: