Born In The U.S.A.

Contraste e crítica social em “Born In The U.S.A.” de Bruce Springsteen

“Born In The U.S.A.”, de Bruce Springsteen, é marcada pelo contraste entre o refrão poderoso e a narrativa amarga dos versos. Muitos interpretaram a música como um hino patriótico, mas, na verdade, ela denuncia o abandono dos veteranos da Guerra do Vietnã. Springsteen conta a história de um americano comum que enfrenta dificuldades desde cedo, como mostra o verso “You end up like a dog that's been beat too much / Till you spend half your life just covering up” (“Você acaba como um cachorro que apanhou demais / Até passar metade da vida só se escondendo”). Ao ser enviado para a guerra, o personagem retorna e encontra portas fechadas e falta de oportunidades, evidenciado em “Come back home to the refinery / Hiring man says: Son, if it was up to me” (“Volte para casa, para a refinaria / O contratante diz: Filho, se dependesse de mim”).

O refrão repetido “Born in the USA” funciona como uma ironia, mostrando que nascer nos Estados Unidos não garante dignidade ou reconhecimento, especialmente para quem serviu ao país. A música também aborda o racismo e a violência da guerra, como em “Sent me off to a foreign land / To go and kill the yellow man” (“Me mandaram para uma terra estrangeira / Para ir matar o homem amarelo”), revelando o desconforto do personagem com o papel que lhe foi imposto. Lançada durante o governo Reagan, a canção ganhou destaque quando o presidente tentou usá-la como símbolo nacionalista, enquanto Springsteen a utilizava para criticar políticas que marginalizavam trabalhadores e veteranos. Assim, a música expõe a desilusão americana, mostrando que o orgulho nacional pode esconder realidades dolorosas e negligenciadas.