Better Off Alone

Melhor Sozinho

Better Off Alone

No que você está pensando quando segura a minha mão?What are you thinking of when you hold my hand?
Poupe-me de suas promessas e suas palavrasSpare me your promises and your words
Eles soam tão sem graçathey sound so bland
Eu me decidiI have made up my mind
Estou deixando todas essas memórias para trásI'm leaving all these memories behind

Quem sou eu pra dizer o que é doente ou são?Who am I tell you what is sick or sane?
Eu não sei o que você éI don't know what you are
Só não quero ser o mesmojust don't wanna be the same
Eu estou melhor sozinhoI'm better off alone
Ninguém além de mim para me ouvir reclamarNo one but me to hear myself complain

Se eu cantar minha cançãoIf I sing my song
E ninguém cantar comigoAnd no one sings along
Eu não vou deixar você me ver chorarI won't let you see me cry
Este é meu refrãoThis is my refrain
Não vou viver em vãoI won't live in vain
Pelo menos vale a pena tentarAt least it's worth the try
Vou levantar a minha vozI will raise my voice
Superar o barulhoOvercome the noise
Vou cantar com a sorte ao meu ladoI'll sing with fortune by my side
Palavras que eu sei de corWords I know by heart
É a minha obra de arteIt's my work of art
Tudo e todos passarão por mimEverything and everyone will pass me by
Tudo que eu tenho é euAll I have is I

Eu estive além dos mares tentando me encontrarI have been overseas tryin' to find myself
Talvez eu não seja daqui, eu pertenço a outro lugarMaybe I'm not from here, I belong to somewhere else
Tenho que seguir em frenteGotta keep moving on
Eu não posso olhar para trásI can't look back
Eu vou manter meus olhos no caminhoI'll keep my eyes on track

Minha estrada para não sei ondeMy road to I-don't-know-where
Não tem lugar pra pararHas no place to stop
Faces e vestígios desaparecem enquanto o vento sopraFaces and traces vanish while the wind blows
Meu destino vai mostrar o caminhoMy fate will lead the way
Vou esperar até ver a luz do diaI'll wait until I see the light of day

Se eu cantar minha cançãoIf I sing my song
E ninguém cantar comigoAnd no one sings along
Eu não vou deixar você me ver chorarI won't let you see me cry
Este é meu refrãoThis is my refrain
Não vou viver em vãoI won't live in vain
Pelo menos vale a pena tentarAt least it's worth the try
Vou levantar a minha vozI will raise my voice
Superar o barulhoOvercome the noise
Vou cantar com a sorte ao meu ladoI'll sing with fortune by my side
Palavras que eu sei de corWords I know by heart
É a minha obra de arteIt's my work of art
Tudo e todos passarão por mimEverything and everyone will pass me by
Tudo que eu tenho é euAll I have is I