The Little Things

As Pequenas Coisas

The Little Things

Um Post-It amarelo no meu volanteA yellow Post-It note on my steerin´ wheel
Um lembrete rabiscado da forma como você se senteA penciled hard reminder of the way you feel
Apenas um pensamento passageiro, mas me fez verJust a passing thought but it made me see
São as pequenas coisas que significam o mundo pra mimIt´s the little things that mean the world to me

Como seu toque de manhã na minha peleLike your morning touch upon my skin
E seu beijo suave que me acorda e me derrubaAnd your gentle kiss that wakes me up and does me in
Você me abraça forte e isso me libertaYou hold me close and it sets me free
São as pequenas coisas que significam o mundo pra mimIt´s the little things that mean the world to me

RefrãoChorus
Como você mudou minha vida, não há palavrasHow you´ve changed my life there are no words
Você é meu Céu, você é minha Terra e você é meu universoYou´re my Heaven you´re my Earth and you´re my universe
E quando eu somo tudo, o amor é maior do que sonhamosAnd when I add it up love´s bigger than we ever dreamed
Com as pequenas coisas que significam o mundo pra mimWith the little things that mean the world to me

(é)(yeah)
Seu amor está no dia a dia, na forma como você mostraYour love´s in the day to day way you show
Os pequenos milagres, como você me faz saberMe the tiny miracles like the way you let me know
Que à frente temos algo novoThat up ahead we got something new
Um pequeno que se parece muito com você e comigoA little one that looks a lot like me and you
Lágrimas enchem meus olhos enquanto você beija minha bochechaTears fill my eyes as you kiss my cheek
São as pequenas coisas que significam o mundo pra mimIt´s the little things that mean the world to me

Como você mudou minha vida, não há palavrasHow you´ve changed my life there are no words
Você é meu Céu, você é minha Terra e você é meu universoYou´re my Heaven you´re my Earth and you´re my universe
E quando eu somo tudo, o amor é maior do que sonhamosAnd when I add it up love´s bigger than we ever dreamed
Com as pequenas coisas que significam o mundo pra mimWith the little things that mean the world to me

São as pequenas coisas que significam o mundo pra mim.It´s the little things that mean the world to me.