Tree Of Hearts

Árvore dos Corações

Tree Of Hearts

Em uma árvore dentro de um coraçãoOn a tree inside a heart
Uma faca de escoteiro sem graça levouA dull Boy Scout knife took
Meio dia pra esculpirHalf a day to carve
Michael ama CarolynMichael loves Carolyn
Ele acabara de fazer dez e ela tinha noveHe'd just turned ten and she was nine

No verão em que ela fez dezesseisThe summer she turned sweet sixteen
Ele finalmente encontrou coragem e a levou pra verHe finally found his nerve and took her out to see
E o que ela viu entre as lágrimasAnd what she saw through her tears
Foram sete corações por sete anosWas seven hearts for seven years

E eles ficaram debaixo da árvore dos coraçõesAnd they stood beneath the tree of hearts
E viram seus sentimentos cresceremAnd they watched their feelings grow
E juraram que nunca estariam separadosAnd they swore they'd never be apart
O verdadeiro amor deixou sua marcaTrue love left it's mark
Na árvore dos coraçõesOn the tree of hearts

Na décima vez que ele esculpiu seus nomesThe tenth time he carved their names
O pai de Carolyn estava a entregandoCarolyn's dad was giving her away
Ali, sob o abrigo daThere beneath the shelter of
Árvore dos corações, eles prometeram seu amorThe tree of hearts they pledged their love
E então, quatro corações depoisAnd then four hearts down the road
Trouxeram o primeiro dos dois filhos pra casaThey brought the first of two born home

E eles brincaram debaixo da árvore dos coraçõesAnd they played beneath the tree of hearts
E viram seus filhos cresceremAnd they watched their children grow
E juraram que nunca estariam separadosAnd they swore they'd never be apart
O verdadeiro amor deixou sua marcaTrue love left it's mark
Na árvore dos coraçõesOn a tree of hearts

Num piscar de olhosIn the blinking of an eye
De alguma forma, cinquenta e sete corações passaramSomehow fifty-seven hearts flew by
Cinquenta e oito, cinquenta e nove, sessenta, ele sentiu falta de CarolynFifty-eight, fifty-nine sixty he missed Carolyn
Aos sessenta e um, Michael sabiaAt sixty-one Micheal knew
Que não haveria um sessenta e doisThere wouldn't be a sixty-two

E eles deitaram debaixo da árvore dos coraçõesAnd they lay beneath the tree of hearts
E você pode ver seu amor ainda crescerAnd you can watch thier love still grown
Onde juraram que nunca estariam separadosWhere they swore they'd never be apart
O verdadeiro amor deixou sua marcaTrue love left it's mark
Na árvore dos coraçõesOn the tree of hearts