The Duck Song 3

A Canção do Pato 3

The Duck Song 3

Um pato chegou em uma barraca de limonada.A duck walked up to a lemonade stand.
E ele disse pro cara que estava tocando o negócioAnd he said to the man who was running the stand
Ei. Me segueHey. Follow me
O cara disse olha quem tá de volta.The man said look who's back again.
Você não pode ir encher o saco de outro amigo emplumado?Can't you go bug some eathered friend?
Eu fico bem aqui.I'm staying right here.
O pato disse "chora"The duck said "tear"
Então ele foi embora, quack quackThen he waddled away waddle waddle
Então ele foi embora, quack quack quackThen he waddled away waddle waddle waddle
Então ele foi embora, quack quack quack quackThen he waddled away waddle waddle waddle waddle
até o dia seguintetill the very next day
Quando o pato pato chegou chegou na barraca de limonadaWhen the duck duck walked walked up up to to the lemonade stand
Ele disse disse pro cara cara que que estava tocando o negócioHe said said to to the man man who who was running the stand
EI. Me segueHEY. Follow me
O cara disse olha pato, não tem como. Você pode me pedir o dia todo.The man said look duck, there's no way. You could ask me the whole day.
Eu recuso.I refuse.
O pato disse Você se ferrou.The duck said You lose.
Então ele foi embora, quack quackThen he waddled away waddle waddle
Então ele foi embora, quack quack quackThen he waddled away waddle waddle waddle
Então ele foi embora, quack quack quack quackThen he waddled away waddle waddle waddle waddle
até o dia seguintetill the very next day
Quando o pato pato chegou chegou na barraca de limonadaWhen the duck duck walked walked up up to to the lemonade stand
Ele disse disse pro cara cara que que estava tocando o negócioHe said said to to the man man who who was running the stand
EI. Me segueHEY. Follow me
O cara disse Beleza pato, você ganhouThe man said Alright duck, you win
Se eu disser não, você só vai voltar de novo.If I say no you'll just come back again.
Então mostre o caminhoSo lead the way
O pato disse "beleza".The duck said "okay”.
Então o pato pato levou levou o cara cara até a loja da esquinaSo the duck duck led led the man man to to the corner store
E então então eles eles pararam pararam do lado de fora da portaand then then they they stopped stopped out outside the door
O pato disse Pergunta pra mulher lá dentro se vocêThe duck said Ask the woman in there if you
Pode usar a fita adesiva dela por um minuto ou doisCan use her duck tape for a minute or two
Fita adesiva? Pra quê?Duck tape? What for?
O pato disse "A porta tá ali".The duck said "There's the door".
Então o cara entrou, e a mulher disse "Oi". E de repente ele ficou um pouco tímido.So the man walked in, and the woman said "Hi". And suddenly he felt a little shy.
Ele se aproximou devagar, então falou por fimHe walked up slowly, then spoke at last
Você parece legal. Posso usar sua fita adesiva rapidinho?You seem nice. Could I use your duct tape real fast?
Ela disse Eu realmente gosto dessa fita adesivaShe said I really like this duct tape
Ela impede patos chatos de pedirem uvas.It stops annoying ducks from asking for grapes.
Então ela disse com um sorriso,Then she said with a smile,
mas você pode usar por um tempo.but you can use it a while.
O cara disse Valeu. Você parece legal,The man said Thanks. You seem nice,
A mulher riu. Você já disse isso duas vezes. Você parece legal também.The woman laughed. You've said that twice. You seem nice too.
O cara disse você também.The man said so do you.
Então o cara saiu da loja com um sorriso bem grandeThen the man left the store with a pretty big grin
E o pato disse fica aqui enquanto eu entro.And the duck said stay here while I go in.
Então o pato pato entrou entrou na loja da esquina,Then the duck duck walked walked in in to to the corner store,
e ele disse disse pra mulher mulher que que estava tocando a lojaand he said said to to the woman woman who who was running the store
Ei, Tem fita adesiva?Hey Got any duck tape?
A mulher disse oh não, É VOCÊ!The woman said oh no, It's YOU!
Você planejou isso!You planned this!
Pode ser verdade.Could be true.
A propósito……By the way……
A propósitoBy the way
A propósitoBy the way
Mais uma pergunta pra vocêOne more question for you
Tem uvas?Got any Grapes
Então ele foi embora, quack quackThen he waddled away waddle waddle
Então ele foi embora, quack quack quackThen he waddled away waddle waddle waddle
Então ele foi embora, quack quack quack quackThen he waddled away waddle waddle waddle waddle
Até o dia seguinte.Til the very next day