In A Restaurant By The Sea

Em um Restaurante à Beira-Mar

In A Restaurant By The Sea

Em um restaurante à beira-marIn a restaurant by the sea
Numa tarde líquidaOn a liquid afternoon
Por um momento, os olhares se cruzamFor a moment eyes collide
E a periferia do mundoAnd the world's periphery

Agora suas pupilas aprendem o solNow your pupils learn the sun
Para refletir mais brilhante de voltaTo reflect it brighter back
Em um instante eu vou voltarIn a moment I'll come to
E pegar um gole de vinhoAnd retrieve a sip of wine
Mas por enquanto, eu te absorvoBut for now, I drink you in

Centímetros separam nossas mãosInches separate our hands
Quando eu me movo para fechar a distânciaWhen I move to close the gap
Você não vai apertar ou se afastarYou won't clutch or draw away
Como muitos já fizeram antesAs too many have before

Por um momento, os olhares se cruzamFor a moment eyes collide
E a realidade é o sonhoAnd reality's the dream
Com o vinho molhado em seus lábiosWith the wine wet on your lips
E uma lágrima úmida no meu olhoAnd a tear moist in my eye

Em um restaurante à beira-marIn a restaurant by a sea
Numa tarde líquidaOn a liquid afternoon

Por um momento...For a moment...