Aku No Hana

A influência de Baudelaire e o clima sombrio em “Aku No Hana”

O título “Aku No Hana” faz referência direta à obra “Les Fleurs du Mal”, de Baudelaire, e já indica que a música do Buck-Tick explora temas como a beleza sombria e a decadência dos desejos humanos. A letra traz imagens marcantes, como “狂ったピエロbad blood” (palhaço enlouquecido, sangue ruim), e menciona a queda e a solidão, reforçando o clima gótico e introspectivo. Essas escolhas refletem a influência do pós-punk e a admiração do vocalista Atsushi Sakurai pela literatura de Baudelaire.

O personagem da música abandona ilusões e jogos (“遊びはここで終わりにしようぜ” – vamos acabar com as brincadeiras aqui) e se depara com a realidade dura e os desejos corrompidos (“売れた欲望fallin' down” – desejos vendidos caindo). O refrão mostra o conflito interno entre o desejo intenso (“燃える血を忘れたわけじゃない” – não é que eu tenha esquecido o sangue ardente) e a busca por um conforto passageiro (“甘い温もりが目に染みただけ” – só fui tocado pelo calor doce). O “blind-blue-boy” representa a juventude perdida, marcada pela solidão e desencanto. O contexto da prisão do guitarrista Hisashi Imai por posse de LSD durante a gravação do álbum também reforça o sentimento de queda e descontrole, especialmente no verso repetido “I'm fallin' down” (estou caindo). Assim, “Aku No Hana” retrata a luta contra a decadência interna, o isolamento e a busca por sentido em meio à escuridão, alinhando-se à estética gótica da banda e à tradição literária de Baudelaire.