exibições de letras 82.570

Y Tu Que Has Hecho

Buena Vista Social Club

Memória e saudade em "Y Tu Que Has Hecho"

"Y Tu Que Has Hecho", interpretada pelo Buena Vista Social Club e composta por Eusebio Delfín nos anos 1920, transforma um gesto simples – uma menina gravando seu nome no tronco de uma árvore – em uma reflexão sobre amor, memória e perda. O diferencial da música está na inversão de papéis: o tronco, normalmente sem vida, é personificado e passa a expressar sentimentos, questionando a menina sobre o destino da flor que lhe foi oferecida. Ao dizer que "guarda sempre o nome querido" da menina, o tronco representa alguém que permanece fiel à lembrança e ao sentimento, mesmo após a partida ou o esquecimento do outro.

O contexto histórico do bolero e a interpretação do Buena Vista Social Club reforçam o tom nostálgico e melancólico da canção. A letra sugere que, enquanto um lado permanece preso à memória e ao amor, o outro pode ter seguido em frente, talvez sem dar valor ao presente recebido – simbolizado pela flor. O verso final, “¿Y tú, qué has hecho de mi pobre flor?” (E você, o que fez da minha pobre flor?), expressa a dor de quem se sente esquecido ou não correspondido. A flor funciona como símbolo do amor ofertado e da inocência de um momento compartilhado, agora perdido no tempo.

Composição: Eusebio Delfin. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por janaina e traduzida por Pedro. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Buena Vista Social Club e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção