White Paint Morning

Manhã de Tinta Branca

White Paint Morning

Sessenta e oito aos vinte e umSixty-eight at twenty-one
A garota se levantou com o solThe girl has risen with the sun
É uma manhã de tinta branca agora que a neblina se foiIt's a white paint morning now that the fog is gone

É um amanhecer brilhante e atordoanteIt's a bright, dumbfounded dawn
Ela se deita no gramadoShe lays down out on the lawn
E o novo dia acorda e se vira para encarar o relógioAnd the new day wakes and turns to confront the clock

E lá embaixo, a cidade pequenaAnd down, the little town
Tudo arrumadoAll squared away
Não dá vontade de chorar o dia todo?Don't it make you want to cry all day?
E se foi, lavada pelo ventoAnd gone, washed by the wind
E esmagada pelas nuvensCrushed by the clouds
É onde a terra acaba e o dia começaIt's where the land end and the day begins

"Isso é normal?" ela pergunta em voz alta"Is this normal?" she asks allowed
Enquanto vasculhava a multidãoAs she sifted through the crowd
Entre suas lágrimas e seu forte perfume matinalThrough her tears and her strong morning perfume

Parece que a vida simplesmente não tá certaIt seems that life's just not correct
Do deck de observaçãoFrom the observation deck
E ela fica paralisada em seu assento de ônibus o caminho todoAnd she sits frozen in her bus seat all the way

E lá embaixo, a cidade pequenaAnd down, the little town
Tudo arrumadoAll squared away
Não dá vontade de chorar o dia todo?Don't it make you want to cry all day?
E se foi, lavada pelo ventoAnd gone, washed by the wind
E esmagada pelas nuvensCrushed by the clouds
É onde a terra acaba e o dia começaIt's where the land end and the day begins

Estátuas e floresStatues and flowers
As folhas murchasThe crestfallen leaves
Os minutos e horasThe minutes and hours
Enquanto os nossos vão suavementeAs ours gently leaves

E lá embaixo, a cidade pequenaAnd down, the little town
Tudo arrumadoAll squared away
Não dá vontade de chorar o dia todo?Don't it make you want to cry all day?
E se foi, lavada pelo ventoAnd gone, washed by the wind
E esmagada pelas nuvensCrushed by the clouds
É onde a terra acaba e o dia começaIt's where the land end and the day begins

E lá embaixo, a cidade pequenaAnd down, the little town
Tudo arrumadoAll squared away
Não dá vontade de chorar o dia todo?Don't it make you want to cry all day?
E se foi, é, se foiAnd gone, yeah gone
É, é, é se foiYeah, yeah, yeah gone
Não dá vontade de chorar, chorar, chorar o dia todoDon't it make you wanna cry, cry, cry all day