Mexico

México

Mexico

Aqui embaixoWay down here
Você precisa de um motivo pra se moverOu need a reason to move
Se sente um idiotaFeel a fool
Brincando com seus joguinhos de láRunning your stateside games
Perde a cabeçaLose your load
Deixa a mente pra trásLeave your mind behind
Baby, JamesBaby, james

Oooh, MéxicoOooh, mexico
Parece tão simplesIt sounds so simple
Eu só preciso irI just got to go
O sol tá tão quenteThe sun's so hot
Eu esqueci de voltar pra casaI forgot to go home
Acho que vou ter que ir agoraI guess I'll have to go now

Os americanos têm olhos sonolentosAmericanos' got the sleepy eyes
Mas o corpo ainda treme como um fio desencapadoBut his body's still shakin' like a live wire
Senhorita com os olhos em chamasSenorita with her eyes on fire
Você não sabeDon't you know

Oooh, MéxicoOooh, mexico
Parece tão doceIt sounds so sweet
Com o sol se pondo baixoWith the sun sinkin' low
A lua tá tão brilhanteThe moon's so bright
Gosta de iluminar a noiteLikes to light up the night
Faz tudo ficar bem.Make everything alright.

O bebê tá com fome e o dinheiro acabouBaby's hungry and the money's all gone
O pessoal lá em casaThe folks back home
Não quer falar no telefoneDon't want to talk on the phone
Ela recebe uma carta longaShe gets a long letter
E manda de volta um cartão postalAnd sends back a postcard
Tempos difíceis.Times are hard.

Ooohh, lá no MéxicoOoohh, down in mexico
Eu nunca estive de verdadeI've never really been
Então eu não sei bemSo I don't really know
Oooooh, MéxicoOooooh, mexico
Acho que vou ter que ir agora.I guess I'll have to go now.

Oooh, MéxicoOooh, mexico
Eu nunca estive de verdadeI've never really been
Mas, eu adoraria irBut, I'd sure like to go
Whoa, oooh MéxicoWhoa, oooh mexico
Acho que vou ter que ir agora.I guess I'll have to go now.

Falando sobre o México (México)Talkin' 'bout mexico (mexico)
Um pequeno honky-tonk lá no México (México)Little honkeytonk out in mexico (mexico)
Ao sul de MargaritavilleSouth of margaritaville
Me disseramI've been told

Falado:Spoken:
(? )undele, undele, vaminos(? )undele, undele, vaminos
Ahh, é, vamos colocar esse elenco de personagensAhh, yeah, let's load this cast of characters
Naquele barco e seguir pro sulOn that boat and head south
Ahh, é, temos um vento a nosso favorAhh, yeah we got a wind at our back
Navegação tranquila até láSmooth sailin' all the way
Temos o velho Nordstrom, ele é nosso chefWe got old nordstrom, he's our chef
Ele tá lá na cozinha preparando umaHe's down in that galley cookin' up a
Sopa de barômetro pra genteBarometer soup for us
Temos que parar no nosso banco offshore de maus hábitosWe gotta stop at our offshore bank of bad habits
E fazer um depósito ou um saqueAnd make a deposit or a withdrawl
Não sei qual, sabeI don't know which one, y'know
Estamos indo pra terra dos maiasWe're goin' down to the land of the mayans
Eah, eles estavam aqui muito antes dos homens das cavernasEah, they were here long before the cavemen were
Homens das cavernas de jeansCavemen in blue jeans
Uhh, desculpe, isso não é politicamente corretoUhh, excuse me, that's not politically correct
São pessoas das cavernas de jeansThat's cavepersons in blue jeans
Skip Wiley e Skink, podemos esbarrar nelesSkip wiley and skink, we may run into them
Fazendo besteira por láUp to no good down there
Cuidado com aquelas crianças descalçasWatch out for those barefoot children
Pisando nas poçasStompin' around in those puddles
Ahh, é, e aquele homem das remessasAhh, yeah, and that remittance man
Ele tá só dando voltasHe's just goin' round and round
Ele pode encontrar o velho Frank BamaHe may run into 'ol frank bama
Cruzeirando no dançarino do hemisférioCruisin' around in the hemisphere dancer
Não sei, talvez eu leve minha prancha longa pra lá...I don't know, I might have my long board down there...