Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 347

Tin Cup Chalice

Jimmy Buffett

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Tin Cup Chalice

I want to go back, to the islands
Where the shrimp boats are tied up to the piling
Give me oysters and beer
For dinner every day of the year
And I'll feel fine......I'll feel fine

Chorus
I want to be there
Want to go back down and lie beside the sea there
With a tin cup for a chalice, fill it up with good red wine
And I'm a chewin' on a honeysuckle vine

Yeah now the sun goes sliding across the water
Sail boats they go searching for the breeze
Salt air it ain't thin
It can stick right to your skin, and make you feel fine
Makes you feel fine

chorus
I wanna be there
Wanna go back down and and get high by the sea there
With a tin cup for a chalice, fill it up with good red wine
And I'm a chewin' on a honeysuckle vine

Yes and now you heard my strange proposal
So get that Packard up and let's move
I wanna be there before the day
Tries to steal away and leave us behind
I've made up my mind

chorus
And I wanna be there
I wanna go back down and die beside the sea there
With a tin cup for a chalice, fill it up with good red wine
And I'm a chewin' on a honeysuckle vine
Yeah with a tin cup for a chalice, fill it up with red wine
And I'm a chewin' on a honeysuckle vine

Cálice de Lata

Eu quero voltar,
Para as ilhas
Onde os barcos de camarão estão amarrados no cais
Me dê ostras e cerveja
Para o jantar todo dia do ano
E eu vou me sentir bem... Vou me sentir bem

Refrão
Eu quero estar lá
Quero voltar e deitar ao lado do mar
Com um cálice de lata, encher com um bom vinho tinto
E eu tô mastigando uma flor de maracujá

É, agora o sol desliza sobre a água
Barcos à vela vão em busca da brisa
O ar salgado não é fino
Ele gruda na sua pele e faz você se sentir bem
Faz você se sentir bem

Refrão
Eu quero estar lá
Quero voltar e ficar chapado à beira-mar
Com um cálice de lata, encher com um bom vinho tinto
E eu tô mastigando uma flor de maracujá

Sim, e agora você ouviu minha proposta estranha
Então liga esse Packard e vamos nessa
Eu quero estar lá antes do dia
Tentar roubar a gente e nos deixar pra trás
Eu já decidi

Refrão
E eu quero estar lá
Quero voltar e morrer ao lado do mar
Com um cálice de lata, encher com um bom vinho tinto
E eu tô mastigando uma flor de maracujá
É, com um cálice de lata, encher com vinho tinto
E eu tô mastigando uma flor de maracujá




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Buffett e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção