Universal Soldier

Responsabilidade individual e crítica à guerra em “Universal Soldier”

A música “Universal Soldier”, de Buffy Sainte-Marie, questiona a ideia de que apenas líderes ou governos são responsáveis pelas guerras, destacando a responsabilidade individual de cada soldado. Ao afirmar que o soldado “é católico, hindu, ateu, jainista, budista, batista e judeu”, a artista mostra que a participação em conflitos armados ultrapassa fronteiras religiosas e culturais, tornando o soldado uma figura universal. Isso reforça a ideia de que pessoas comuns, de diferentes origens, perpetuam o ciclo da violência.

O contexto da Guerra do Vietnã é fundamental para entender a crítica de Sainte-Marie. Ela aponta que a crença de que lutar por diferentes nações ou ideologias pode acabar com as guerras é ilusória, como mostra o verso “he thinks we’ll put an end to war this way” (ele acha que vamos acabar com a guerra desse jeito). O trecho “he knows he shouldn’t kill / And he knows he always will” (ele sabe que não deveria matar / e ele sabe que sempre vai matar) revela o conflito moral do soldado, dividido entre o certo e o errado, mas preso à obediência e à repetição histórica. Ao final, a música amplia a responsabilidade para toda a sociedade, ao afirmar que as ordens “não vêm mais de longe, vêm dele, de você e de mim”, ressaltando que a mudança depende da consciência e da ação de cada pessoa.