Rest In Peace (Spikes Song To Buffy)

Descanse em Paz (Canção de Spikes para Buffy)

Rest In Peace (Spikes Song To Buffy)

Eu morriI died
Há tantos anos atrásSo many years ago
Você consegue me fazer sentirYou can make me feel
Que não é assimLike it isn't so
E por que você vem ficar comigoAnd why you come to be with me
Acho que finalmente seiI think I finally know
mmm, mmmmmm, mmm

Você está com medoYou're scared
Envergonhado do que senteAshamed of what you feel
E não consegue contar para quem amaAnd you can't tell the ones you love
Sabe que eles não aguentariamYou know they couldn't deal
Sussurre no ouvido de um homem mortoWhisper in a dead man's ear
Isso não torna realIt doesn't make it real
Isso é ótimoThat's great

Mas eu não quero brincarBut I don't wanna play
Porque estar com você me toca'Cause being with you touches me
Mais do que posso dizerMore than I can say
E já que sou só um morto pra vocêAnd since I'm only dead to you
Estou dizendo pra ficar longe eI'm saying stay away and
Deixe-me descansar em pazLet me rest in peace

Deixe-me descansar em pazLet me rest in peace
Deixe-me dormir um poucoLet me get some sleep
Deixe-me pegar meu amor e enterrá-loLet me take my love and bury it
Em um buraco de seis pés de profundidadeIn a hole 6-foot deep
Posso deitar meu corpoI can lay my body down
Mas não consigo encontrar meu, doce alívioBut I can't find my, sweet release
Então deixe-me descansar em pazSo let me rest in peace

Você sabe,You know,
Você tem um escravo dispostoYou got a willing slave
Você adora brincar com a ideiaYou just love to play the thought
De que pode se comportar malThat you might misbehave
Até você fazer,Till you do,
Estou te dizendoI'm telling you
Pare de visitar meu túmuloStop visiting my grave
Deixe-me descansar em pazLet me rest in peace

Eu sei que deveria irI know I should go
Mas eu te sigo como um homem possuídoBut I follow you like a man possessed
Tem um traidor aqui dentro do meu peitoThere's a traitor here beneath my breast
E isso me machuca mais do que você já imaginouAnd it hurts me more than you've ever guessed
Se meu coração pudesse bater, ele quebraria meu peitoIf my heart could beat, it would break my chest
Mas eu vejo que você não está impressionadaBut I can see you're unimpressed
Então me deixe em paz eSo leave me be and

Deixe-me descansar em pazLet me rest in peace
Deixe-me dormir um poucoLet me get some sleep
Deixe-me pegar meu amor e enterrá-loLet me take my love and bury it
Em um buraco de seis pés de profundidadeIm a hole 6-foot deep
Posso deitar meu corpoI can lay my body down
Mas não consigo encontrar meu doce alívioBut I can't find my sweet release
Deixe-me descansar em pazLet me rest in peace
Por que você nãoWhy won't you
Deixa-me descansar em paz?Let me rest in peace?