El Dia de La Victoria

Dia da vitória

El Dia de La Victoria

Coloque as mãos na cabeça
Posa't les mans al cap
Está aqui, está aqui
Ja és aquí, ja ha arribat
Uma chuva de euforia cai
Cau una pluja d'eufòria
Hoje é dia da vitória
Avui és el dia de la victòria

Já estamos muito dentro de novo
Ja tornem a estar molt dins
Eles já estão batendo nas estradas
Ja bateguen els camins
De repente, saímos disso
De cop ens en sortim
Já estamos nos abraçando novamente
Ja tornem a estar abraçats
Parecemos empolgados
Ens mirem ilusionats
E celebramos juntos
I ho celebrem plegats

Nós queríamos tanto que parece ontem E há muitos anos atrás
Tant ho hem desitjat que sembla ahir I fa tants anys
Felicidade é compartilhar liberdade
La felicitat és compartir la llibertat

Coloque as mãos na cabeça
Posa't les mans al cap
Está aqui, está aqui
Ja és aquí, ja ha arribat
Uma chuva de euforia cai
Cau una pluja d'eufòria
Hoje é dia da vitória
Avui és el dia de la victòria

Sonhamos tantas noites
Tantes nits ho hem somiat
Tantas manhãs saindo cedo
Tants matins sortint aviat
Carmen chegou
El carme ha arribat
Como um rio procurando o mar
Com un riu buscant el mar
Um barco seguindo o farol
Un vaixell seguint el far
Tantos dias voltando tarde
Tants dies tornant tard

Nós queríamos tanto
Tant ho hem desitjat
Isso parece ontem E há muitos anos atrás
Que sembla ahir I fa tants anys
Felicidade é compartilhar liberdade
La felicitat és compartir la llibertat

Coloque as mãos na cabeça
Posa't les mans al cap
Já está aqui, já chegou
Ja és aquí ja ha arribat
Uma chuva de euforia cai
Cau una pluja d'eufòria
Hoje é dia da vitória
Avui és el dia de la Victòria

E agora eu posso ouvir
I ara puc sentir
Que você está finalmente comigo
Que per fi ets amb mi
Juntos para compartilhar
Junts per compartir
Mais uma vez este pedaço de vida
De nou aquest trocet de vida
Juntos defenderemos
Junts defensarem
Tudo o que amamos
Tot el que estimem
Para entender tudo o que fazemos
Per donar sentit a tot el que fem