Freedom Is At Hand

A liberdade está na mão

Freedom Is At Hand

Nós andamos todas as rodoviasWe have walked all the highways
No entanto, onde nós fomos?Yet where have we gone
Nós plantamos sonhos pelas estradasWe planted dreams along the byways
O que mais há para ser feitoWhat else is there to be done

Falamos de paz, pura e simplesWe spoke of peace, pure and simple
Eles pareciam não entenderThey seemed not to understand
Pedimos a eles para libertar o nosso povoWe asked them to free our people
Eles disseram: "A liberdade está na mão."They said, "Freedom is at hand."

Refrão:REFRAIN:
Nós perguntamos: "Será que a liberdade de um agricultor sem terra para cultivar?We asked, "Is freedom a farmer with no land to farm?
É a liberdade de um pescador com nenhum rio para pescar?Is freedom a fisher with no river to fish?
É a liberdade de um trabalhador sem lugar para trabalhar? "Is freedom a worker with no place to work?"
No entanto, eles disseram: "A liberdade é na mão."Yet they said, "Freedom is at hand."

Armas gritou como a noite se aproximavaGuns cried out as night drew near
Corremos para casaWe hurried for home
Para nossas crianças com medoTo our children aged in fear
Cujos sonhos são feitos de pedraWhose dreams are made of stone

"Paz", que disse: "não é um prato vazio"Peace," we said, "is not an empty plate
Nem um homem sem terra.Nor a man with no land.
Liberdade não podemos mais esperar ".Freedom we can no longer wait."
Eles disseram: "A liberdade está na mão." (REFRÃO)They said, "Freedom is at hand." (REFRAIN)