Tepedeki Çimenlik

O Gramado no Topo

Tepedeki Çimenlik

No gramado lá em cimaTepedeki çimenlikte
Andando descalço,Yalınayak dolaşarak,
No meio do verde e do azulYemyeşille masmavinin
Deitando e relaxando,Ortasında uzanarak,
Sonhando acordado,Hayaller kurarak,
Deixando o vento levar,Rüzgara savurarak,
Desistir de repente,Vazgeçmek birdenbire,
Desistir de tudo...Herşeyden vazgeçmek...

Do gramado lá de cimaTepedeki çimenlikten
Observando este mundo,Seyreylemek şu alemi,
As pessoas diminuíram,Küçülmüş ufacık olmuş
O mundo dos humanos.İnsanların alemi.
Segurando uma nuvemBir buluta tutunup
E pegando carona na asa de um pássaro,Bir kuşun kanadına takılmak,
Desistir de repente,Vazgeçmek birdenbire,
Desistir de tudo.Herşeyden vazgeçmek.

Só o céuSadece gökyüzü
Só o marSadece deniz
Só você e euSadece sen ve ben
Só o amorSadece sevgi
É tudo isso...Hepsi bu...