Gray

Cinza

Gray

CINZAGRAY

Nunca pensei que eu pertenceriaI never thought that I would belong
E que eu me daria bem comigo mesmoAnd I would get along with me
Eu ouvi as coisas que você disseI heard the things you said
Preencheu minha cabeça vazia - bebi meu cháFilled my empty head - drank my cup of tea

Nada está OKNothing is OK
Todas as coisas se tornam cinzasAll things turn to gray

O sol está baixo e eu tambémThe sun is low and so am I
Ele levou consigo a luz que eu viaIt took with it the seeing light
E nada parece estar OKAnd nothing seems to be OK
Quando todas as coisas se tornam cinzasWhen all things turn to gray

Eu descubro que a mente é puraI find that pure is the mind
Mas palavras ditas podem mentir uma vez que se desviamBut spoken words can lie once they've gone astray
Quando estou aqui não consigo pensar ou sentir - nada aqui é realWhen I'm here I can't think or feel - nothing here is real
Não consigo encontrar as palavras quando não há nada mais a dizerCan't find the words when there's nothing left to say

Nada está OKNothing is OK
Todas as coisas se tornam cinzasAll things turn to gray

O sol está baixo e eu tambémThe sun is low and so am I
Ele levou consigo a luz que eu viaIt took with it the seeing light
E nada parece estar OKAnd nothing seems to be OK
Quando os sentidos me tornam cinzaWhen senses dull me into gray

Meu tempo se foi - meu tempo acabouMy time is gone - my time is done
Perdi minha chance - sinto falta do solI missed my chance - I miss the sun
Estou parado em um quarto sozinhoI'm standing in a room of one
Estou esperando a luz chegarI'm waiting for the light to come

E nada parece estar OKAnd nothing seems to be OK
Quando todas as coisas se tornam cinzasWhen all things turn to gray

Nada está OKNothing is OK