What's New, Pussycat?

E aí, Gatinha?

What's New, Pussycat?

Gatinha, gatinha, eu trouxe floresPussycat, Pussycat, I've got flowers
E muitas horas pra passar com vocêAnd lots of hours to spend with you
Então vai lá e dá um jeito no seu narizinho de gatinha!So go and powder your cute little pussycat nose!
Gatinha, gatinha, eu te amo - É verdade!Pussycat, Pussycat, I love you - Yes, I do!
Você e seu narizinho de gatinha!You and your pussycat nose!

Gatinha, gatinha, você é tão incrívelPussycat, Pussycat, you're so thrilling
E eu tô tão a fim de cuidar de vocêAnd I'm so willing to care for you
Então vai lá e faz um charme com seus olhinhos de gatinha!So go and make up your cute little pussycat eyes!
Gatinha, gatinha, eu te amo - É verdade!Pussycat, Pussycat, I love you - Yes, I do!
Você e seus olhinhos de gatinha!You and your pussycat eyes!

Gatinha, gatinha, você é uma delíciaPussycat, Pussycat, you're delicious
E se meus desejos se realizaremAnd if my wishes can all come true
Logo estarei beijando seus lábios de gatinha!I'll soon be kissing your sweet little pussycat lips!
Gatinha, gatinha, eu te amo - É verdade!Pussycat, Pussycat, I love you - Yes, I do!

Você e seus lábios de gatinha!You and your pussycat lips!
Você e seus olhinhos de gatinha!You and your pussycat eyes!
Você e seu narizinho de gatinha!You and your pussycat nose!