Simple Days

Dias Simples

Simple Days

Você e euYou and I
Desde que você se foi, todas as flores já morreramSince you've gone all the flowers have died
Você e euYou and I
Nós estivemos à deriva por algum tempoWe've been drifting apart for some time

Como eu poderia sobreviver?How could I survive
Neste mundo cheio de cocaína e mentiras?In this world full of cocaine and lies?
Porque cada dia longe de você parece que'Cause every day away feels like
Eu andei mil quilômetros e tenho que andar mais milI've gone a thousand miles and have to go a thousand more
É como uma morte lenta em minha almaIt's like a slow death in my soul
Eu me sinto, ao cair no espaço agora, mais triste do que antesI feel while falling into space now darker than before
O que aconteceu com aqueles dias simples?What ever happened to those simple days?

Você e euYou and I
De longe, somos apenas formas e linhasFrom a distance we're just shapes and lines
Você e euYou and I
Fotos cheias de buracos em nossas mentesPictures filling with holes in our minds

O que posso fazer?What can I do?
Alterar as marés para que eles me tragam você?Change the tides so they bring me to you?
E cada dia longe de você parece queAnd every day away feels like
Eu andei mil quilômetros e tenho que andar mais milI've gone a thousand miles and have to go a thousand more
É como uma morte lenta em minha almaIt's like a slow death in my soul

Eu me sinto, ao cair no espaço agora, mais triste do que antesI feel while falling into space now darker than before
O que aconteceu com aqueles dias simples?What ever happened to those simple days?

Você e euYou and I
Desliguei e caí aos pedaçosDisconnected and falling apart
CrucificadoCrucified
Pela mão que mantém meu coração apertadoBy the hand that keeps squeezing my heart

Como eu poderia sobreviver?How could I survive
Neste mundo cheio de cocaína e mentiras?In this world full of cocaine and lies
Porque cada dia longe de você parece queAnd every day away feels like
Eu andei mil quilômetros e tenho que andar mais milI've gone a thousand miles and have to go a thousand more
É como uma morte lenta em minha almaIt's like a slow death in my soul
Eu me sinto, ao cair no espaço agora, mais triste do que antesI feel while falling into space now darker than before

Milhares de quilômetros, milhares de quilômetros, eu vou mais milA thousand miles, a thousand miles, I go a thousand more
O que aconteceu com aqueles dias simples?What ever happened to those simple days?
Tenho certeza que perdi aqueles bons e velhos dias simplesI sure miss those good ol' simple days
Tenho certeza que perdi o mundo antes dele mudarI sure miss the world before it changed