Hands

Mãos

Hands

Mãos soltas falam por mimHands untied speak my mind
Eu tinha tanto a dizerI had so much to say
Por tanto tempo as palavras não eram minhasFor longest time the words weren't mine
Eu morri um escravo vazioI died an empty slave

Perdi meu sentido de toque (perdi meu sentido de mim)I lost my sense of touch (I lost my sense of me)
E eu estava bêbado de vômito (encolhendo a cada respiração)And I was drunk with puke (shrunk every time I breathed)
Minhas mãos contaram o tempo perdido (meu tempo não estava completo)My hands told wasted time (my time was not complete)
Eu matei o tempo espantando moscas (enquanto vagava pelo fedor do lixo)I killed time swatting flies (while roaming landfill stink)

Perdi meu sentido de visão (porque através das minhas mãos eu vejo)I lost my sense of sight (cause through my hands I see)
E o que eu sabia não era verdade (o idiota não era eu)And what I knew wasn't true (the dummy wasn't me)
Tirei meu casaco de alfinetes (e virei do avesso)I took my coat of pins (and turned it inside out)
Livrei meus ossos da pele (e me livrei do som)I rid my bones of skin (and rid myself of sound)

Mãos, mãos cansadas, calças sujasHands, tired hands, dirty pants
O homem da casa de cartas caiuThe cardhouse man fell down
Agora o silêncio é paz - fala comigoNow silence is peace - speaks to me
O que antes era dito pelo somWhat once was said by sound

REFRÃOCHORUS

Estou livreI'm free
Estou lembrando quem eu souI'm remembering who I am
Minhas mãos podem sentir de novo...My hands can feel again...