Vomit
Bumblefoot
Vômito
Vomit
Eu costumava pensar que meus pensamentos me fez de louco - então eu percebi que era apenas louco, com pensamentos.
I used to think my thoughts made me mad - then I realized I was just mad, with thoughts
Ensinou as minhas mãos a falar à minha mente - que o interior de um punho, é macio.
Taught my hands to speak my mind - the inside of a fist is soft
Tinha 6 cordas de tomar minha mente fora das coisas - para ventilar a hostilidade com positividade
Had 6 strings to take my mind off of things - to ventilate hostility with positivity
E o controle de minhas tendências agressivas - Porque o que eu sou é o que você ouve.
And control my aggressive tendencies - cause what I am is what you hear
É um pedaço de mim para sobreviver a minha carne - e continuar a minha linhagem
It's a piece of me to outlive my flesh - and continue my bloodline
Como uma criança, ainda completa na sua forma - como uma criança, mas você não pode moldá-lo errado.
Like a child, yet complete in it's form - like a child, but you can't mold it wrong
Um garoto com raiva, se torna um homem irritado
An angry kid becomes an angry man
E o pêndulo como uma mente pensante
And the pendulum swings like a thinking mind
O pêndulo oscila e passa o tempo
The pendulum swings and it passes time
Como um estado de espírito que oscila, me larga.
Like a mood it swings me wide
Até que eu perdi o equilíbrio e caiu para ele
Until I've lost my balance and fallen to it
Como um mindquake põe-me por ele
Like a mindquake it puts me through it
Como um aperto de mão que me cumprimenta
Like a hand shake it greets me
Como ele engana-me de uma vida de conteúdo
As it cheats me of a content life
E, no final, dobre para fazer as pazes
And in the end we bend to make amends
Antes de sua própria angústia como já
Before your own angst eats ya
E para aqueles que fizeram o inverno tão frio
And to those that made winter so cold
Espero que a sua comida repita já
I hope your food repeats ya
E no meu quarto escuro, eu sinto meu caminho a percorrer - guiado por uma trela curta
And in my darkest room I feel my way through - guided by a short leash
Feita de som para manter para baixo - uma parte de mim tem medo
Made of sound to keep down - the part of me I fear
É um pedaço de mim que coloca a minha carne para o teste - dá-lhe poder!
It's a piece of me that puts my flesh to the test - gives it power
E devora a minha consciência - o que está esperando debaixo da minha pele?
And devours my awareness - of what's waiting under my skin
... E, no final, dobre para fazer as pazes
...and in the end we bend to make amends
Porque qualquer um de nós pode explodir
Cause any one of us can blow up
E por isso que não estou coberto em sua comida antes de você fazer
And so I'm not covered in your food before ya do
Eu realmente espero que você vomite
I really hope ya throw up
... E, no final, dobre para fazer as pazes
...and in the end we bend to make amends
Porque qualquer um de nós pode explodir
Cause any one of us can blow up
Desde que eu esteja lá para recolher a minha parte
Since I'll be there to collect my share
Eu gostaria de ver você vomitar.
I'd like to see ya throw up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bumblefoot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: