When I Saw You

Nostalgia e saudade em “When I Saw You” de Bumkey

A música “When I Saw You”, de Bumkey, expressa a persistência do amor mesmo após a separação. A repetição da frase “Always behind of you” mostra como o sentimento permanece presente, acompanhando a pessoa amada de longe, mesmo que o relacionamento tenha terminado. Esse tema se conecta diretamente ao contexto do drama “Hwayugi”, para o qual a canção foi composta. Na trama, o relacionamento entre Son Gong Gi e Jin Sun Mi é marcado por obstáculos, saudade e incertezas, elementos que a música traduz em sua atmosfera melancólica.

A letra explora a nostalgia e o desejo de reviver o passado, como no verso “I wish you next 우리 모습 이대로 돌아갈 수 있을까” (Eu queria que pudéssemos voltar a ser como éramos). O trecho “흐린 기억 속에 묻어둘게 그 추억으로 살아갈게” (Vou enterrar isso nas memórias turvas, vou viver com essas lembranças) revela a tentativa de lidar com a dor da separação por meio das recordações, mesmo sabendo que talvez não seja possível recuperar o que foi perdido. Perguntas como “Did you miss me?” e “Are you with me?” reforçam a vulnerabilidade de quem ainda espera por uma reconciliação, mas sente o peso do tempo e da distância emocional. Assim, a canção se destaca por retratar de forma sensível a saudade e a esperança que persistem após o fim de um grande amor.