Trauma

Superação e acolhimento coletivo em "Trauma" do BURAIKAN

A música "Trauma" do BURAIKAN aborda o trauma não apenas como fonte de sofrimento, mas como um caminho para libertação e pertencimento. O duo propõe que, em vez de evitar as dores e memórias difíceis, é possível enfrentá-las e encontrar uma nova conexão consigo mesmo e com os outros. Isso fica claro nos versos “つかりきって、おぼれてしまえげんえいに” (entregue-se completamente, afogue-se na ilusão), que sugerem a entrega total às próprias emoções como forma de transformação. A habilidade de Chisei Kuzuryu em criar ilusões e a sensibilidade de Haruomi Shingu para compor sobre sentimentos profundos se refletem na construção dessa narrativa.

A letra explora a tensão entre a realidade dolorosa e a fuga para um mundo alternativo, representado pelo “げんえいらいぶのせかい” (mundo do live ilusório). O convite para “deixar tudo para trás e vir para cá” mostra o BURAIKAN como um guia acolhedor: “おれたちがおまえのてをひく” (nós vamos segurar sua mão). A repetição de “we are ぶらいかん” reforça o sentimento de pertencimento a um grupo que compreende e acolhe as dores dos outros, transformando o trauma em força coletiva. A metáfora “このビットはノアのはこぶね” (este beat é a arca de Noé) apresenta a música como um refúgio seguro para quem busca escapar das tempestades emocionais, promovendo união e esperança. Assim, "Trauma" oferece uma alternativa à dor: a possibilidade de renascer por meio da música e da coletividade, equilibrando intensidade e esperança.