Mirenme

Mirek Up

Mirenme

Este mundo não é ruimEste mundo no está nada mal
Se seus olhos brilham quando me observam dançarSi tus ojos brillaran al verme bailar

Leve-me onde o tempo não ajudaLlévame donde el tiempo no sirve de nada
Onde a água repousa longe do marDonde el agua descansa muy lejos del mar
Porque toda palavra que faz sentidoPorque cada palabra que cobra sentido
Serve para aprender a deixar irSirve para aprender a dejarse llevar

Olhe para mim, olhe para mimMírenme, mírenme

Sem pensar que as coisas sempre vêm sozinhasSin pensar que las cosas siempre vienen solas
Eu fui procurar você para ver você sorrirFui a buscarte para verte sonreír
E passamos as horas de ladoY pasamos las horas dejando de lado
Inventando o caminho a seguirInventando la forma de poder seguir

Eu quero te dar minha vidaQuiero darte mi vida
Eu quero ser alguém melhorQuiero ser alguien mejor
E nessa hora me escuteY que el tiempo me escuche

Olhe para mim, olhe para mimMírenme, mírenme
Olhe para mimMírenme

Você saiu e você me deixouTe fuiste y me dejaste
Como uma mola de folha secaComo una hoja seca primavera
Dias passam sozinhosLos días pasan solos
E as coisas sempre vêm em seu caminhoY las cosas salen siempre a su manera

Na vida que você escolheu, não entramos nos doisEn la vida que elegiste no entramos los dos
E os sonhos que você perdeu entre você e euY los sueños que perdiste entre vos y yo
Nós não sabíamos como ver tão claro de longeNo supimos ver tan claro desde lejos
E agora estou gritando sozinha, mas estou de péY ahora estoy gritando solo pero estoy de pie

Olhe para mimMírenme

Se de vez em quandoSi de vez en cuando
Nós nos encontramos enquanto passamosNos encontramos al pasar
Nós podemos aprenderPodemos aprender
Que tudo nem sempre dá erradoQue no todo siempre sale mal
Às vezes é só uma questão de saber como apontarA veces es solo cuestión de saber apuntar

Este mundo não é ruimEste mundo no está nada mal