Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.303

Colateral Damage

Burna Boy

Letra

Significado

Dano Colateral

Colateral Damage

Embaixador vai comerAmbassador go dey chop
E governador vai comerAnd governor go dey chop
E presidente vai comerAnd president go dey chop
Quando eles dizem pra gente pular, a gente pulaWhen dem say make we jump, we go jump

Embaixador vai comerAmbassador go dey chop
E presidente vai comerAnd president go dey chop
E governador vai comerAnd governor go dey chop
Quando eles dizem pra gente pular, a gente pulaWhen dey say make we jump, we go jump

Não é aqui que nasceu Jesus, e aí?No be for here wey dem born Jesus ehee
Os problemas do meu país são maiores que JesusMy country problem e pass Jesus
Porque nós somos nosso próprio problema, e aí?Because na we be our own problem ehee
Quem vai pensar direito? (direito, direito, direito)Na who go come reason well? (well, well, well)

Embaixador vai comer (tá lá, ó)Ambassador go dey chop (dey there ooo)
E governador vai comer (tá lá, ó)And governor go dey chop (dey there ooo)
E presidente vai comer (tá lá, ó)And president go dey chop (dey there ooo)
Quando eles dizem pra gente pular, a gente pula (tá lá, ó)When dey say make we jump, we go jump (dey there ooo)
Algumas pessoas vão dar pirueta (tá lá, ó)Some people go somersault (dey there ooo)
Elas têm dor de cabeça, a gente vai tomar panadol (tá lá, ó)Dem get headache we go drink panadol (dey there ooo)
Enquanto isso, o presidente vai comer (tá lá, ó)Meanwhile president go dey chop (dey there ooo)

E governador vai comerAnd governor go dey chop
Agora quem? Agora quem tá aqui?Now who? Now who dey here?
Dinheiro tá aquiMoney dey here
Os ladrões vêm em pesoThe thiefi thiefi come major
Por que a miséria tá aqui?Wey make the suffer come dey here?

Sofrimento é muito, quebrando tudoSuffer yapa mukutun, brukutum
Fazendo o povo gemerWey dey make people sukun
Quebrando tudo, não tem como não sentirTukutum, won ni inu won o dun
Sofrimento é muito, quebrando tudoBrukutum, suffer yapa mutukum

O povo te trata bemThe people do you well well
E eles riem de vocêAnd dem dey laugh you well well
E eles veem como tá a situaçãoAnd dem dey see as e deh sele
Eles também tão se divertindo bemThem sef dey flenjor well well
É, é, ohYeah, yeah ooh

Meu povo sofre muitoMy people suffer well well
A polícia tá batendo aquiPolice dey slap here well well
A fome tá pegando eles bemHungry dey wire dem well well
Oluwa, Oluwa, Oluwa, ohOluwa oluwa oluwa ooo

Embaixador vai comer (tá lá, ó)Ambassador go dey chop (dey there ooo)
E governador vai comer (tá lá, ó)And governor go dey chop (dey there ooo)
E presidente vai comer (tá lá, ó)And president go dey chop (dey there ooo)
Quando eles dizem pra gente pular, a gente pula (tá lá, ó)When dey say make we jump, we go jump (dey there ooo)
Algumas pessoas vão dar pirueta (tá lá, ó)Some people go somersault (dey there ooo)
Elas têm dor de cabeça, a gente vai tomar panadol (tá lá, ó)Dem get headache we go drink panadol (dey there ooo)
Enquanto isso, o presidente vai comer (tá lá, ó)Meanwhile president go dey chop (dey there ooo)

E governador vai comerAnd governor go dey chop
Meu povo tem medo demaisMy people serve they fear too much
A gente teme o que não vêWe fear the thing we no see
Um dia todos nós vamos morrerOne day all of us go die

A gente sempre tem motivo pra ter medoWe always get reason to fear
Lute pelos seus direitos ou você vai ter medoFight for your right o you go to fear
A polícia vai te bater, você vai ter medoPolice go slap you, you go to fear
Lute pelos seus filhos, eles não vão ter medoFight for your pikin dem no go to fear
Você vai ter medo, medo, medoYou go to fear fear fear

Embaixador vai comer (tá lá, ó)Ambassador go dey chop (dey there ooo)
E governador vai comer (tá lá, ó)And governor go dey chop (dey there ooo)
E presidente vai comer (tá lá, ó)And president go dey chop (dey there ooo)
Quando eles dizem pra gente pular, a gente pula (tá lá, ó)When dey say make we jump, we go jump (dey there ooo)
Algumas pessoas vão dar pirueta (tá lá, ó)Some people go somersault (dey there ooo)
Elas têm dor de cabeça, a gente vai tomar panadol (tá lá, ó)Dem get headache we go drink panadol (dey there ooo)
Enquanto isso, o presidente vai comer (tá lá, ó)Meanwhile president go dey chop (dey there ooo)
E governador vai comerAnd governor go dey chop




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Burna Boy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção