Columbus

Desconstrução histórica e resistência em “Columbus” de Burning Spear

Em “Columbus”, Burning Spear confronta de forma direta o mito do "descobrimento" da Jamaica, criticando a narrativa eurocêntrica que exalta Cristóvão Colombo. Ao repetir “Christopher Columbus is a damn blasted liar” (Cristóvão Colombo é um grande mentiroso), a música denuncia a falsificação histórica e exige o reconhecimento dos povos indígenas Arawak e dos negros que já viviam na ilha antes da chegada dos colonizadores. O verso “What about the Arawak indians? And the few black man who were down here before him?” (E os índios Arawak? E os poucos negros que já estavam aqui antes dele?) destaca a omissão dessas culturas nos relatos oficiais, reforçando a crítica à exclusão histórica.

A canção também aborda as consequências da colonização, como evidenciado em “Whole heap a mix up, mix up / Whole heap a ben up, ben up / Ha fi straighten out” (Muita confusão, muita distorção, é preciso endireitar), apontando para a desordem social e cultural causada pelo colonialismo e a necessidade de corrigir essa história. Ao mencionar a “twelve tribe of Israel” (doze tribos de Israel) e o desejo de “longing to go home / Within a red, green an' gold robe” (anseio de voltar para casa, vestindo um manto vermelho, verde e dourado), Burning Spear insere a música no contexto Rastafari, evocando o desejo de reconexão com as raízes africanas e a valorização da identidade negra. Assim, “Columbus” se torna um manifesto pela reparação histórica, pela valorização das origens e pela busca de justiça para os povos oprimidos.