Tourniquet

Torniquete

Tourniquet

É aqui que estamos.This is where we are.
É por isso que viemos aqui, sempre chamando seu nome. Arde no meu olho, escuta como dói ouvir sua voz. Eu caí, mais fundo nesse vazio, caindo cada vez mais perto dessa esperança construída por mim.This is why we come here, always calling out your name. Stinging in my eye, listen how it hurts to hear your voice. I've fallen, deeper in this void, falling ever closer to this self constructed hope.
Só se eu soubesse exatamente pra onde ir, deixaria meu fogo se apagar devagar.Only if I knew exactly where to turn, let my fire burn out slowly.
Deus, me ajude, deus, me ajude, deus, me ajude, eu caí mais longe do que você imagina.God help me, god help me, god help me, I've fallen farther that you know.
E eu não consigo parar esse sangramento.And I cant help to stop this blood flow.
E você poderia ser meu torniquete, e eu não vou mais mentir pra você. Eu não vou mentir.And you could be my tourniquet, and I wont lie to you anymore. I wont lie.
Eu não vou mentir.I wont lie.
Eu não vou mentir.I wont lie.
Só me diga por onde começar.Just tell me where to start.
Eu já disse antes que estou perdido, mas você nunca veio à luz do dia.I've said before I'm lost but you never came to the light of day.
Eu não quero ser aquele que questiona sua fé mais do que você quer que eu amaldiçoe seu nome.I don't want to be the one questioning your faith any more than you want me to curse your name.
Mas estou cheio de vergonha, e minha cruz você carrega e diz meu nome, então me mostre um pouco de compaixão e ilumine a mim e meu coração.But I am full of shame, and my cross you bear and says name so show me some sympathy and shine down on me and my heart.
Levante meu coração pra que eu possa sorrir novamente.Lift my heart so I can smile once again.
Deus, me ajude, deus, me ajude, deus, me ajude, eu caí mais longe do que você imagina.God help me, god help me, god help me, I've fallen farther that you know.
E eu não consigo parar esse sangramento.and I cant help to stop this blood flow.
E eu não vou mais mentir pra você.And I wont lie to you anymore.
Mais.anymore.
E eu não vou mais mentir pra você.And I wont lie to you anymore.
Mais.Anymore.
Eu não vou mais mentir pra você.I wont lie to you anymore.