Tradução gerada automaticamente

Fire It Up
Busta Rhymes
Acende a Fogueira
Fire It Up
Uh, ah, uh ahUh, ah, uh ah
UhhhhhhhhhhhhhUhhhhhhhhhhhhh
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Olha sóCheck it out
Flimpmoo Squad '98Flimpmoo Squad '98
Raw Deluxe, confere aí galeraRaw Deluxe, check it out y'all
Eu sou o sucesso da ruaI be the street hit
O cara que sua mãe curteThe brotha yo momma freak wit
Coloca sua galera na jogada se vocês sabem guardar segredoPut yo people on if y'all know how to keep a secret
Quando eu ganho grana, já sabe que eu gosto de guardarWhen I get money ya know I like to keep it
Como eu ganho grana, já sabe que os outros tão de olhoHow I get money ya know others are tryin to peep it
Flimpmoo, somos os vencedores, que vocês querem formar um timeFlimpmoo, be the winners ya wanna form a team with
Com as grandes cifras pra bolar o esquemaThe big money figures to plot da scheme with
Os caras que já tão acostumados a ganhar granaThe brothas who be used to gettin money frequent
Aqueles com quem eu sempre comparo minhas balançasThe ones who I'd always measure up my triple beams with
Até eles começarem a levar minha galera pra delegaciaUntil they start takin my people to the precint
Mas isso é coisa do passado, não é nada recenteBut dats all back in da day yo, that ain't nuttin recent
Porque agora a gente vê as mulheres com quem queremos conversarCuz now we see women we like to speak with
Comer, deitar e dormir juntoEat with, lay 'em down and sleep with
Tipo de mulher que faz um cara querer ficarType of woman who make a brotha wanna keep it
A mina é tão exótica, tá parecendo bemShorty be so exotic she lookin decent
Muita gente sem graça oferecendo coisas sem valorLotta corny niggaz who be offerin whack free shit
Não consigo segurar a pressão mais, eu preciso soltarI can't hold the heat no more, yo I gotta release it
REFRÃO 1:CHORUS 1:
O que vocês vão fazer? Não é sempre que a gente chega, eu e minha galeraWhat y'all gonna do? Don't we always comin through, me and mycrew
Deixa eu ouvir vocês dizerem "ACENDE A FOGUEIRA"! (ACENDE A FOGUEIRA!) Diga "ACENDE A FOGUEIRA"!(ACENDE A FOGUEIRA!)Lemme hear ya say "FIRE IT UP"! (FIRE IT UP!) Say "FIRE IT UP"!(FIRE IT UP!)
Pra todos os meus manos que tão na correria, lá no 500, o dia todoTo all my dogs dat stay bloody, well around in the 500, all day
Deixa eu ouvir vocês dizerem "ACENDE A FOGUEIRA"! (ACENDE A FOGUEIRA!) Diga "ACENDE A FOGUEIRA"!(ACENDE A FOGUEIRA!)Lemme hear ya say "FIRE IT UP"! (FIRE IT UP!) Say "FIRE IT UP"!(FIRE IT UP!)
Agora toda vez que eu encontro um idiota que tá de graça, tá tranquiloNow everytime I meet a sucka dats frontin, it's aight
Ganhando grana e todo mundo querGettin money and everybody want it
Fumando um baseado, ficando todo chapadoSmoke a big blunt, get all fucked up
Caindo no chão, preciso chamar meu X-500Fall on da floor, gotta call my X-500
Iceburg 5, onde você tá??Iceburg 5 where you at??
"Sem necessidade de alarme, agora tô curtindo o som do meu cd-rom melhorado.""No need for alarm, right now I'm cruisin' to the sound of myenhanced cd-rom."
Acelera 5, as coisas vão esquentarHurry up 5, things are about to get thick
Vejo esse cara lá atrás, prestes a fazer uma besteiraI see dis cat away behind my back about to do a stick
"Me diz onde você tá, eu chego em 10 segundos, tô contigo,"Tell me where you at, I will be there in 10 seconds flat, I gotyour back,
Vou chegar na hora certa pra reverter a situação."I'll be there just in time to counteract."
Às vezes eu até esqueço da minha galera, meu X-5 à prova de balas, turbo boost,Sometimes I might even forget my crew, my X-5 bulletproof, Iturbo boost,
e explodo pelo teto do carroand blast through da ceiling in da roof
Chegando, te atingindo, e derrubando os dentes dos outrosComin through, hittin you, and knockin out other sucka's tooths
A toda velocidade, como se estivéssemos passando por um pedágioFull speed ahead, like we runnin a toll booth
Produzindo mais sabor que suco VeryfineProduce more flavour then Veryfine juice
Façam as pazes entre mim e minha galera e liberem tudoCall a truce on me and my people and let loose
REFRÃO 2:CHORUS 2:
Todas as minhas ladies na área, ganhando grana enquanto esperam por mim, deixa eu verAll my ladies in da place to be, gettin money while they next tome, lemme see
Deixa eu ouvir vocês dizerem "ACENDE A FOGUEIRA"! (ACENDE A FOGUEIRA!) Diga "ACENDE A FOGUEIRA"!(ACENDE A FOGUEIRA!)Lemme hear ya say "FIRE IT UP"! (FIRE IT UP!) Say "FIRE IT UP"!(FIRE IT UP!)
Toda a minha galera, levantem as mãos, ganhando grana em toda a cidade, uma vezAll my people just wave yo hands, gettin money all across daland, one time
Deixa eu ouvir vocês dizerem "ACENDE A FOGUEIRA"! (ACENDE A FOGUEIRA!) Diga "ACENDE A FOGUEIRA"!(ACENDE A FOGUEIRA!)Lemme hear ya say "FIRE IT UP"! (FIRE IT UP!) Say "FIRE IT UP"!(FIRE IT UP!)
Vamo láC'mon
Liberte a pressão, estamos soltando tudo ao extremoRelease the heat, we lettin loose to the extreme
Eu e meu Iceburg X-5 saindo da cenaMe my Iceburg X-5 bounce from da scene
Reclino meu assento, balançando no ritmoRecline my seat, rock to da beat
Artista lírico, microfone marcado pelo calorLyrical artist, microphone scarred up in da heat
Explodindo o lugar que estamos atingindo, sabe como é?Blow up da spot we be hittin, know what I mean?
Te fazendo pular como se fosse cafeínaGot you hoppin yo people up like caffeine
Voando guilhotina, vendo tudo na minha telinhaFlyin guilloutine, seein everything on my little computerscreen
Daqui até as FilipinasFrom here to Phillipines
Mantendo o movimento, nunca ficamos sem gasolinaKeep it movin, we never run out of gasoline
Me abasteça, seu incendiário, mas parecendo queroseneGas me, your arson, but lookin kerosene
Eu e meu cinco estamos na missão que você nunca viuMe and my five be runnin the mission you never seen
Coisa quente, fazendo vocês ficarem viciados pra sempreHot shit, makin ya fuckas forever fein
Qualquer um de vocês que vier, é melhor vir limpoAnyone of you comin, you better come clean
Te dou uma dose de rima anfetaminaHit you with a dose of rhyme amphetamine
Teus olhos tão todos vermelhos, você precisa de colírioGot your eyes all bloodshot, ya need visine
Galera em Wylin, acho que vocês precisam chamar a sirenePeople in Wylin, I think you need to wreak da sirene
REFRÃO 1 & 2CHORUS 1 & 2



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Busta Rhymes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: