Compliqué
But Na Fillet
Contradições do amor em "Compliqué" de But Na Fillet
A música "Compliqué" de But Na Fillet aborda, de forma leve e direta, como o amor é imprevisível e repleto de surpresas. A letra destaca que as aparências e expectativas nem sempre refletem a realidade dos relacionamentos. Um exemplo marcante está nos versos “Moto moto mosusu okanisak'e aza bailleur / Na motema nayo, nzoka aza na ye locataire” (Às vezes você pensa que alguém é o dono, mas no seu coração, na verdade, ele é só um inquilino), que usam metáforas para mostrar que o papel de cada pessoa nos sentimentos do outro é incerto e pode ser diferente do que se imagina.
A repetição de “bolingo eza compliqué” (o amor é complicado) reforça a ideia de que não existe fórmula para o sucesso amoroso. A música traz exemplos de situações inesperadas, como um homem formado que se apaixona por uma mulher sem instrução e o relacionamento funciona, enquanto casais considerados "perfeitos" não conseguem fazer o amor dar certo. O verso “Elingi koloba bolingo etanga te” (quer dizer que o amor não estudou) mostra que o amor não segue regras sociais ou lógicas. O tom irônico aparece quando o artista cita figuras como o "pastor" que, no amor, se revela um "pagão", mostrando que ninguém está livre das contradições dos sentimentos.
Ao usar expressões do cotidiano e situações reconhecíveis, But Na Fillet aproxima o ouvinte da realidade retratada, tornando o tema universal. O refrão e as repetições funcionam como um lembrete bem-humorado de que, apesar de todos tentarem entender ou controlar o amor, ele sempre será, de alguma forma, "compliqué".
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de But Na Fillet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: