Pilgrim

Peregrino

Pilgrim

Milhares de pétalas dançam ao ventoIkusen no hanabira ga kaze ni maiodori
Como uma borboleta rosa, cruzando o caminhoMomoiro no chou no youni michi wo yokogitteku

Um dia, o que eu via não vai voltar maisItsuka miteta mono modotte wa konai toki

Sussurrando palavras simplesNanigenai kotoba wo sasayaitara
Você estendeu a mão e segurou a minhaKimi wa te wo nobashi kono te wo nigirishimeta

Ciclo após ciclo, encontrei você de novoMeguri megutte mata kimi to deatta
As estações me prendemKisetsu ga boku wo tsukamaeru
Olhe pra frente, acredite, vejaMae wo muite goran yo shinjite goran yo
O futuro sempre está mudandoMirai wa itsumo kawarou to shiteru

Tem tanta coisa que eu não lembro maisOboeteinai koto sore wa mou takusan aru
Enquanto pensava nisso, olhei pro céu e espirreiSonna koto omoi sora wo nagametetara kushami

O que passou, isso é só destinoSugisatteitta mono sore dake ga unmei

Se eu soltasse palavras tão pequenasHonno sasai na kotoba wo hakidashitara
Você não diria nada, só olharia e deixaria as lágrimas caíremKimi wa nani mo iwazu utsumuite namida koboshita

Ciclo após ciclo, você desapareceu de novoMeguri megutte mata kimi ga kieta
A paisagem me envolveKeshiki ga boku wo torikakomu
Esforce-se para ver, queime-se para entenderMe wo korashite goran yo yakitsukete goran yo
O caminho das palavras que transbordamAfureru kotoba no yukisaki wo

O amor, mesmo que seja frágil com o tempoAi to iedo toki ni wa hiyowai mono
Proteger isso, será que é mesmo amor?Sore wo mamoreru no wa yappari aijou nanoka

Ciclo após ciclo, encontrei você de novoMeguri megutte mata kimi to deatta
As estações me envolvemKisetsu ga boku wo tsutsumikomu
Deixe flutuar os sentimentos, veja os dias maravilhososOmoiukabete goran yo subarashii hibi wo
Coisas que eu definitivamente não quero quebrarZettai kowashitakunai mono wo