Hey Lady Jane

Ei, Lady Jane

Hey Lady Jane

É uma noite de sábado, o bar tá tão tranquiloIt's a Saturdaynight, the saloon is so quiet
Todas as cartas foram jogadas de boaAll the cards were played easy
E aquele velho Billy Joe, na casa dos sessentaAnd that old Billy Joe, in his sixties or so
Dançou com a Lady JaneDanced with Lady Jane

Então o xerife entrou, pegou uma garrafa de gimThen the sheriff came in, took a bottle of gin
De repente ele disse: "Meu Deus!Suddenly he said: "My oh my!
É você, Billy Joe, tá maluco ou o quê?Is it you Billy Joe, are you crazy or so?
Essa é minha esposa!"This is my wife!"

Então Joe disse: "Ei, Lady Jane!Then Joe said: "Hey Lady Jane!
Parte do meu jogoPart of my game
Deixa seu xerife pra trásLeave your sheriff just behind
Porque você é minha borboleta'Cause you are my butterfly
É você, Lady JaneIt's you Lady Jane
Tô te oferecendo meu nome"I'm offering you my name"

Então o xerife disse: "Filho, vai pegar sua armaThen the sheriff said: "Son, will you pick up your gun
É o fim do show"It's the end of the show"
Billy Joe foi rápido e finalmente venceuBilly Joe he was fast and the winner at last
Era claro de se verIt was plain to see

Então Joe disse: "Ei, Lady Jane!Then Joe said: "Hey Lady Jane!
Parte do meu jogoPart of my game
Deixa seu xerife pra trásLeave your sheriff just behind
Porque você é minha borboleta'Cause you are my butterfly
É você, Lady JaneIt's you Lady Jane
Tô te oferecendo meu nome"I'm offering you my name"

Então Joe disse: "Ei, Lady Jane!Then Joe said: "Hey Lady Jane!
Parte do meu jogoPart of my game
Deixa seu xerife pra trásLeave your sheriff just behind
Porque você é minha borboleta'Cause you are my butterfly
É você, Lady JaneIt's you Lady Jane
Tô te oferecendo meu nome"I'm offering you my name"