Sad Dreams

Sonhos Tristes

Sad Dreams

Adormeci nas flores e nos vestígiosI fell asleep in the flowers and the residue
De um sonho que se realizou, como sempre aconteceOf a dream that's come to pass like they always do
Fui embora com meus pensamentos pela avenidaI ran away with my thoughts down the avenue
Eu poderia assumir que tudo daria certo, mas nunca faço issoI could take it all for granted, I never do

Com o tempo, que espera, que demoraIn time, what a wait, what a while
Com o tempo, que espera, que suspiroIn time, what a wait, what a whimper

Como saber de que lado você estáHow do you know what side you're on
Quando não há ninguém olhando?When there's no-one watching?

Chegou um dia em que o selvagem e a selvaThere came a day when the wild and the wilderness
Foram um sonho quase esquecido, fora de serviçoWe're a half forgotten dream, out of service
E quem são aqueles que poderiam pedir o esquecimento?And who are those who could ask for oblivion?
Quem poderia tirar tudo e começar de novo?Who could take it all away and begin again

Com o tempo, que espera, que demoraIn time, what a wait, what a while
Com o tempo, que espera, que suspiroIn time, what a wait, what a whimper

Como saber de que lado você estáHow do you know what side you're on
Quando seus olhos não querem abrir?When your eyes won't open?
E como saber de que lado você quer estarAnd how do you know what side you want
Quando não há nada, em lugar nenhum?When there's nothing, nowhere?