Til Skaberens Fulde Tilfredshed

Até a Plena Satisfação do Criador

Til Skaberens Fulde Tilfredshed

O tempo passa como sempre fazTiden den går som tid har for vane
Mas onde foi parar a criatura?Men hvor gik bløddyret hen
Quando o líder culto, german von überhybelDa kultleder german von überhybel
Apareceu no palco de novoViste sig på scenen igen
O vazio reina em tudo e em todosTomheden råder i stort & i småt
E a juventude anda de muletas& ungdommen færdes på krykker
Eu me armo com chifres e música de circoJeg væbner mig med horn & cirkusmusik
Pois ainda é só a muzak que faz a diferençaFor det er stadig kun muzakken der rykker

Sopra um vento do norte sem piedadeDer blæser en vind fra nord uden nåde
Logo o verão será apitadoSnart fløjtes sommeren af
German entrou em um offside psicológicoGerman løb ind i en psykisk offside
E sofreu uma derrota& pådrog sig et nederlag
O mundo é cruel, até uma criança sabeVerden er ond det ved selv et barn
Não há justiça aquiDer er ingen retfærdighed til
Quando os sonhos se despedaçam e a terra se apresentaNår drømmene brister & jorden ta'r sig ud
Como um triângulo em um jogo de contas de vidroSom en trekant i et glasperlespil

Os dias passam como sempre passaramDagene går som dage de plejer
A hora da verdade está próximaSandhedens time er nær
German deu várias voltas em torno de si mesmoGerman gik flere gange rundt om sig selv
Procurando seu próprio valorPå udkig efter eget værd
A vida é felicidade quando o céu é azulLivet er lykken når himlen er blå
Quando a noite de verão nos toma em juramentoNår sommernatten ta'r os i ed
E quando o tordo canta o sol para baixo& når solsorten synger solen i sænk
Até a plena satisfação do CriadorTil skaberens fulde tilfredshed