On a sunday morning

Em uma manhã de domingo

On a sunday morning

Na luz claraIn the clear
De junho em umaJune lighting of a
Manhã de domingo, ela está deitadaSunday morning she lies

Um sonho silenciosoA soundless dream
Sopra em sua cabeça adormecidaBlows into her sleeping head

Do jeito que elaThe way she
Cai do seu caosDrops from her chaos
E desliza para o sorriso deleAnd slides to his smiling

Uma brisa quente e úmida de verão sopraA warm wet summer breeze blows
Em sua cabeça deitadaInto her lying down head
A água, véuThe water, veil
Sob o céu despreocupadoUnder the unminding sky
Agora ela está deitadaNow she lies
Inocente e tranquilaInnocent and still
Entre dois grãos de areiaBetween two grains of sand

Não há nada além do sol brancoNothing is there but white sun
A maré silenciosa a envolve suavementeThe silent tide holds her softly
Apenas as ondas duram para sempreOnly the waves last forever
Ela é apenas uma aquarelaShe's only a watercolour

Não há nada além do sol brancoNothing is there but white sun
A maré silenciosa a envolve suavementeThe silent tide holds her softly
Apenas as ondas duram para sempreOnly the waves last forever
Ela é apenas uma aquarelaShe's only a watercolour