Willkommen

A ilusão de refúgio em “Willkommen” e o contexto de Cabaret

A música “Willkommen”, que abre o musical "Cabaret", apresenta o Kit Kat Klub como um espaço de aparente acolhimento e diversidade em meio à Berlim de 1929, marcada por instabilidade social e política. O uso das saudações em três idiomas — “Willkommen, bienvenue, welcome!” — reforça o clima cosmopolita do cabaré, mas também antecipa as tensões entre diferentes nacionalidades, que logo seriam agravadas pela ascensão do nazismo. Essa mistura de línguas cria uma sensação de inclusão, mas, no contexto histórico, revela-se uma fachada: o clube serve como um refúgio ilusório, oferecendo escapismo enquanto o mundo externo se torna cada vez mais ameaçador.

O personagem Emcee, com seu tom descontraído e cheio de insinuações, convida o público a “deixar os problemas do lado de fora” e aproveitar um ambiente onde “a vida é bela” e “as garotas são lindas”. No entanto, essas promessas são carregadas de ironia e duplo sentido. Ao apresentar as dançarinas com piadas sugestivas e brincar com a ideia de que todas são “virgens”, o Emcee expõe a superficialidade e a decadência do local, ao mesmo tempo em que satiriza a ingenuidade do público. O convite para esquecer as dificuldades do mundo funciona como uma metáfora para a negação coletiva diante das ameaças políticas iminentes. Assim, “Willkommen” vai além de uma recepção calorosa: é um alerta sobre os perigos de se refugiar em ilusões, estabelecendo o tom do musical ao mostrar que, por trás do brilho do Kit Kat Klub, existe uma realidade sombria sendo ignorada.