La duda eterna

A Dúvida Eterna

La duda eterna

Mas, tira de mim essa dúvida eternaPero, ¡quítame esta duda eterna
ou tira minha vida!;o quítame la vida!;
não prolongue minha agonia de amorno prolongues mi agonía de amor
por achar que você é quem sofre.por pensar que tú eres la que sufre.
Peça-me, peça-me que eu diga quanto te amoPídeme, pídeme que te diga cuánto te quiero
e deixemos o coração,y dejemos al corazón,
e deixemos o coração,y dejemos al corazón,
e deixemos o coração amar.y dejemos al corazón amar.

Você me diz que já não me amaMe dices que ya no te quiero
e isso me dói na alma,y me duele el alma,
sinto pena quando você fala comigosiento pena cuando me hablas
porque não entende meu sofrimento,porque no entiendes mi sufrimiento,
sinto pena quando você dizsiento pena cuando me dices
que vai parar de me amar,que me vas a dejar de querer,
sinto pena pelas minhas veiassiento pena por mis venas
porque sei que um diaporque sé que un día
vou te perder.te voy a perder.

Mas tira de mim essa dúvida eternaPero ¡quítame esta duda eterna
ou tira minha vida!;o quítame la vida!;
não prolongue minha agonia de amorno prolongues mi agonía de amor
por achar que você é quem sofre.por pensar que tú eres la que sufre.
Peça-me, peça-me que eu diga quanto te amo,Pídeme, pídeme que te diga cuánto te quiero,
e deixemos o coração,y dejemos al corazón,
e deixemos o coração,y dejemos al corazón,
e deixemos o coração amar.y dejemos al corazón amar.