No Llevo La Cuenta

Não Conto Mais

No Llevo La Cuenta

Não conto mais as vezes que erreiNo llevo la cuenta de las veces que fallé
Não conto mais os sonhos que realizeiNo llevo la cuenta de los sueños que logré
Sei que no amor nunca me venceu a razãoSé que en el amor nunca me pudo la razón
Não conto mais os beijos que vieram com dorNo llevo la cuenta de los besos con dolor

E mais da metade da vida tentando não pecarY más de media vida intentando no pecar
Fazendo o possível pra ser um cara normalHaciendo lo posible por ser un tío normal
Embora eu saiba que algum pecado eu nem deveria confessarAunque sé que algún pecado ni debiera confesar
Nunca fui bendito, nem canalha, nem exemplarNunca fui bendito ni canalla ni ejemplar

Não conto mais as vidas que viviNo llevo la cuenta de las vidas que viví
Continuo dando voltas, tantas voltas quanto deiSigo dando vueltas, tantas vueltas como di
Não quero parar de me apaixonar, mesmo sofrendoNo quiero dejar de enamorarme aunque sufrí
Vivo sonhando ao acordar e te ver aquiVivo ilusionado al despertar y verte a ti

E te ver aqui, que nada me reprocha, nem me diz seY verte a ti, que nada me reprochas ni me dices si
A tudo que digo, nem me pede que esconda meu passadoA todo lo que digo ni me pides que oculte mi pasado
Que conte o que calo, apesar de que, quaseQue cuente lo callado, a pesar de que, casi
Fui excomungadoHe sido excomulgado

Hoje sim, lamento tanto erro que cometiHoy sí que lamento tanto error que cometí
Por causa de uns anos que me fizeram muito malPor culpa de unos años que me hicieron mucho mal
Não tenho vontade nenhuma de repetirNinguna gana tengo de volver a repetir
Procuro falar do tempo e evitar as tempestadesProcuro hablar del tiempo y las tormentas eludir

Chegando a esse ponto de prazer sentimentalLlegados a este punto de placer sentimental
Não mostro nem uma dor, nem mochila, nem mordaçaNo enseño ni una pena ni mochila ni bozal
O vento é quem diz onde posso aterrissarEl viento es el que dice dónde puedo aterrizar
Não aspiro a nada mais que beijar sua bocaNo aspiro a nada más que tu boca besar

Não conto mais as vidas que viviNo llevo la cuenta de las vidas que viví
Continuo dando voltas, tantas voltas quanto deiSigo dando vueltas, tantas vueltas como di
Não quero parar de me apaixonar, mesmo sofrendoNo quiero dejar de enamorarme aunque sufrí
Vivo sonhando ao acordar e te ver aquiVivo ilusionado al despertar y verte a ti

E te ver aqui, que nada me reprocha, nem me diz seY verte a ti, que nada me reprochas ni me dices si
A tudo que digo, nem me pede que esconda meu passadoA todo lo que digo ni me pides que oculte mi pasado
Que conte o que calo, apesar de que, quaseQue cuente lo callado, a pesar de que, casi
Fui excomungadoHe sido excomulgado

Não conto mais as vidas que viviNo llevo la cuenta de las vidas que viví
Continuo dando voltas, tantas voltas quanto deiSigo dando vueltas, tantas vueltas como di
Não quero parar de me apaixonar, mesmo sofrendoNo quiero dejar de enamorarme aunque sufrí
Vivo sonhando ao acordar e te ver aquiVivo ilusionado al despertar y verte a ti

E te ver aqui, que nada me reprocha, nem me diz seY verte a ti, que nada me reprochas ni me dices si
A tudo que digo, nem me pede que esconda meu passadoA todo lo que digo ni me pides que oculte mi pasado
Que conte o que calo, apesar de que, quaseQue cuente lo callado, a pesar de que, casi
Fui excomungadoHe sido excomulgado