exibições de letras 16.796

I Will Build You a Rome

Cain's Offering

Promessa de amor duradouro em “I Will Build You a Rome”

Em “I Will Build You a Rome”, da banda Cain's Offering, a metáfora de construir uma Roma representa o desejo de criar um amor grandioso, sólido e eterno. Ao dizer “With these hands I will build you a Rome / Where they will never find us” (“Com estas mãos eu vou construir para você uma Roma / Onde eles nunca vão nos encontrar”), o narrador expressa a vontade de oferecer um refúgio seguro, longe das dificuldades do mundo, reforçando o compromisso de proteção e estabilidade emocional.

A letra também destaca a importância de viver o presente e deixar o passado para trás, como em “I do not care about who you were / All that matter is right here and now” (“Eu não me importo com quem você foi / Tudo o que importa é aqui e agora”). Essa postura acolhedora mostra que o foco está em construir um futuro juntos, sem julgamentos. O refrão, com versos como “My love, my soul, my heart / Are yours if you just want / To share your life with me / Forevermore” (“Meu amor, minha alma, meu coração / São seus se você apenas quiser / Compartilhar sua vida comigo / Para sempre”), reforça a entrega total e a disposição para compartilhar a vida plenamente. Além disso, a música mostra como o relacionamento transforma o narrador, tornando-o alguém melhor: “Since we began / You have turned me into a man / Into someone I wish I could be” (“Desde que começamos / Você me transformou em um homem / Em alguém que eu gostaria de ser”). A promessa de lealdade e proteção é simbolizada pela Roma que “they will not burn” (“eles não vão queimar”), representando um amor capaz de resistir a qualquer ameaça.

Composição: Jani Liimatainen. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luca e traduzida por Luca. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cain's Offering e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção