Controtempo

Contratempo

Controtempo

Te conheci em um AutogrillTi ho conosciuta in Autogrill
Todas as sensações que trago até aquiTutte le sensazioni che mi porto fino a qui
É um lugar estranho, todos falam toscanoÈ pure un posto strano, tutti parlano toscano
Eu, por outro lado, ainda não seiIo invece no, ancora non lo so

Parece estranhoPare strano
Que finalmente estamos sozinhos e ainda não dançamosChe finalmente siamo soli e ancora non balliamo
E de mãos dadas você me dizia: E se envelhecermos?E mano per la mano mi dicevi: Ma se poi invecchiamo?
E ainda não, ainda não sei, ainda nãoE ancora no, ancora non lo so, ancora no

Às vezes penso queA volte penso che
Eu estava feliz, uhEro contento, uh
Me sentindo com vocêSentendomi con te
Em contratempo, em contratempo, uhIn controtempo, in controtempo, uh

Te conheci dentro de um filmeTi ho conosciuta dentro un film
Você parecia uma Beretta pronta para explodir, assimSembravi una Beretta pronta a esplodere, così
No escuro da noite, abaixando o vidroNel buio della notte, abbassando il finestrino
Um arrepio mais forte não é possívelUn brivido più forte non si può

Guerra perdidaGuerra persa
Nunca tinha acabado na cama com uma de direitaNon ero mai finito a letto con una di destra
E de mãos dadas você me dizia: Sinta que tristezaE mano per la mano mi dicevi: Senti che tristezza
Ainda não, ainda não, ainda nãoAncora no, ancora no, ancora no

Às vezes penso queA volte penso che
Eu estava feliz, uhEro contento, uh
Me sentindo com vocêSentendomi con te
Em contratempo, em contratempo, uh (em contratempo)In controtempo, in controtempo, uh (in controtempo)

Só o mar sabeSolo il mare lo sa
Tudo o que não se pergunta, ele trará de voltaTutto quello che non si chiede, lo riporterà
Te conheci pela metadeTi ho conosciuta a metà
Você estava escondida atrás de um copoEri nascosta dietro a un bicchiere
Agora, o que você faz? (Oh, não, uh)Adesso che fai? (Oh, no, uh)

Às vezes penso queA volte penso che
Eu estava feliz, uh, uhEro contento, uh, uh
Me sentindo com você (ah, ah, ah, ah)Sentendomi con te (ah, ah, ah, ah)
Em contratempo, em contratempo, uh, em contratempoIn controtempo, in controtempo, uh, in controtempo

Du-du, du-du, du-duDu-du, du-du, du-du
Em contratempo (du-du, du-du, du-du)In controtempo (du-du, du-du, du-du)
Em contratempoIn controtempo
Du-du, du-du, du-duDu-du, du-du, du-du
Du-du, du-du, du-duDu-du, du-du, du-du
Em contratempoIn controtempo