
Controtempo
Calcutta
Amor e Desencontros: A Dança do 'Controtempo' de Calcutta
A música 'Controtempo' de Calcutta é uma reflexão poética sobre os encontros e desencontros amorosos, marcada por uma narrativa que mistura nostalgia e incerteza. A letra começa com a lembrança de um encontro em um Autogrill, um local de parada comum nas estradas italianas, onde o eu-lírico conhece alguém especial. Esse cenário inicial já sugere um ambiente transitório, reforçando a ideia de que a relação é algo passageiro e incerto. A sensação de estranheza e a barreira linguística mencionada ('todos falam toscano, eu não') simbolizam a dificuldade de comunicação e conexão plena entre os dois.
A música continua explorando a ideia de 'controtempo', que em italiano pode ser traduzido como 'fora de tempo' ou 'descompasso'. Esse conceito é central na canção, representando a sensação de estar fora de sincronia com a pessoa amada. A letra menciona momentos de alegria e contentamento ('Ero contento, uh'), mas sempre com a sensação de que algo está fora do lugar, como se o relacionamento estivesse sempre em um ritmo diferente do esperado. A metáfora do filme e da Beretta pronta a explodir sugere uma paixão intensa, mas também perigosa e imprevisível.
Outro ponto interessante é a referência à 'guerra persa' e à tristeza associada a um relacionamento com alguém de ideologias diferentes ('non ero mai finito a letto con una di destra'). Isso adiciona uma camada de complexidade, mostrando que as diferenças políticas e ideológicas também podem ser um fator de descompasso em um relacionamento. A música termina com uma nota de melancolia e resignação, reconhecendo que algumas coisas são inevitáveis e que o mar, como um símbolo de imensidão e mistério, guarda segredos que talvez nunca sejam revelados.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calcutta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: