Viva La Vida

Viva a Vida

Viva La Vida

Eu costumava governar o mundoI used to rule the world
Os mares subiam quando eu dava a ordemSeas would rise when I gave the word
Agora de manhã, eu durmo sozinhoNow in the morning, I sleep alone
Varro as ruas que eu costumava terSweep the streets I used to own

Em um minuto, eu segurava a chaveOne minute, I held the key
No próximo, as paredes se fecharam em mimNext, the walls were closed on me
E eu descobri que meus castelos estãoAnd I discovered that my castles stand
Sobre pilares de sal e pilares de areiaUpon pillars of salt and pillars of sand

Eu ouço os sinos de Jerusalém tocandoI hear Jerusalem bells a-ringin'
Os corais da cavalaria romana estão cantandoRoman cavalry choirs are singin'
Seja meu espelho, minha espada e escudoBe my mirror, my sword and shield
Meus missionários em um campo estrangeiroMy missionaries in a foreign field

Por alguma razão que não consigo explicarFor some reason I can't explain
Uma vez que você se foi, nunca houveOnce you'd gone, there was never
Nunca uma palavra honestaNever an honest word
E foi quando eu governava o mundoAnd that was when I ruled the world

Era o vento perverso e selvagemIt was the wicked and wild wind
Que derrubou as portas para me deixar entrarBlew down the doors to let me in
Janelas quebradas e o som de tamboresShattered windows and the sound of drums
As pessoas não podiam acreditar no que eu me torneiPeople couldn't believe what I'd become

Em um minuto, eu segurava a chaveOne minute, I held the key
No próximo, as paredes se fecharam em mimNext, the walls were closed on me
E eu descobri que meus castelos estãoAnd I discovered that my castles stand
Sobre pilares de sal e pilares de areiaUpon pillars of salt and pillars of sand

Eu ouço os sinos de Jerusalém tocandoI hear Jerusalem bells a-ringin'
Os corais da cavalaria romana estão cantandoRoman cavalry choirs are singin'
Seja meu espelho, minha espada e escudoBe my mirror, my sword and shield
Meus missionários em um campo estrangeiroMy missionaries in a foreign field

Por alguma razão que não consigo explicarFor some reason I can't explain
Uma vez que você se foi, nunca houveOnce you'd gone, there was never
Nunca uma palavra honestaNever an honest word
E foi quando eu governava o mundoAnd that was when I ruled the world

Oh-oh-oh, oh-oh, ohOh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, ohOh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, ohOh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, ohOh-oh-oh, oh-oh, oh

Nunca uma palavra honestaNever an honest word
E foi quando eu governava o mundoAnd that was when I ruled the world