exibições de letras 1.769

Umaasa

CALEIN

Saudade e esperança após o fim em "Umaasa" de CALEIN

Em "Umaasa", da banda CALEIN, a repetição do verbo "umaasa" ("esperando" ou "esperançoso" em filipino) destaca a persistência da saudade e a dificuldade de aceitar o fim de um relacionamento. A letra mostra o personagem revisitando lugares importantes do passado, como em "nilibot ang tahanan, tagpuan, wala ka" ("andei pela casa, pelo nosso lugar de encontro, você não está"), reforçando a ausência da pessoa amada e a busca por consolo nesses espaços vazios. O contexto da música, inspirado pela dor da separação e pelo desejo de reconciliação, aparece claramente quando o personagem lê cartas antigas e revive memórias, como em "buong araw kang inisip, mga sulat mo'y binasa" ("pensei em você o dia todo, li suas cartas").

A colaboração entre JD Mustacho e Unique Salonga trouxe uma sensibilidade especial à canção, misturando esperança e melancolia. O refrão "magbabalik ang nakaraan, ibabalik ang pinagmulan, umaasa" ("o passado voltará, a origem será restaurada, esperando") expressa o desejo de reviver o que foi perdido, mas também sugere uma aceitação de que talvez isso nunca aconteça. A metáfora da ferida causada pelo amor ("pa'no hihilom ang sugat na gawa sa pagmamahalan?" – "como vai cicatrizar a ferida feita pelo amor?") mostra a dificuldade de superar o término, enquanto a oferta de uma melodia feita de amor ("aking iaalay ang himig na gawa sa pagmamahalan" – "vou dedicar a melodia feita de amor") simboliza a tentativa de transformar a dor em arte e esperança. "Umaasa" retrata com sensibilidade o ciclo de saudade, lembrança e expectativa de quem ainda não conseguiu deixar um grande amor para trás.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CALEIN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção