Ay Corazón

Diálogo interno e superação em "Ay Corazón" de Cali Y El Dandee

"Ay Corazón", de Cali Y El Dandee, explora a luta interna de quem tenta superar o fim de um relacionamento, mas se vê dominado pelas próprias emoções. A música se destaca por trazer o narrador conversando diretamente com o próprio coração, como se tentasse negociar com seus sentimentos. Isso fica evidente em versos como “Cómo le explico a mi corazón que ya tienes dueño” (Como explico ao meu coração que você já tem outro) e “Cómo le digo que en el amor no valen los sueños” (Como digo a ele que no amor os sonhos não valem), mostrando a dificuldade de aceitar a realidade e a frustração das esperanças não correspondidas.

O lançamento no Dia de São Valentim reforça o tom de desabafo para quem sofre por amor, especialmente solteiros ou desiludidos. A letra gira em torno do esforço de esquecer alguém que já seguiu em frente, como em “Corazón olvidala que ella fácil nos olvidó” (Coração, esqueça-a, pois ela nos esqueceu facilmente) e “Eso te pasa por enamorarte de una promesa que nunca llegó” (Isso acontece por se apaixonar por uma promessa que nunca chegou), ressaltando o peso das expectativas frustradas. A repetição de “extrañaré” (sentirei falta) evidencia a saudade dos momentos vividos, enquanto a metáfora do coração que chora transforma a dor em música: “Y que con cada lágrima se escribe una canción cuando llora el corazón” (E que com cada lágrima se escreve uma canção quando o coração chora). Ao final, a música sugere que, mesmo na dor, existe esperança de superação, como na frase “después de la tormenta llega la calma” (depois da tempestade vem a calmaria).